The Underground Youth - You Made It Baby - translation of the lyrics into French

You Made It Baby - The Underground Youthtranslation in French




You Made It Baby
Tu y es arrivé, bébé
I went for miles and miles and miles
J'ai parcouru des kilomètres et des kilomètres et des kilomètres
And miles and miles and miles for you
Et des kilomètres et des kilomètres et des kilomètres pour toi
I've got you in my dirty hands
Je t'ai dans mes mains sales
A message left by you
Un message laissé par toi
It's only love, it's temporary
Ce n'est que de l'amour, c'est temporaire
But this, is not
Mais ça, ce n'est pas
I hold in my dirty hands
Je tiens dans mes mains sales
The proof that you forgot
La preuve que tu as oublié
Now tell me
Maintenant, dis-moi
What kind of dystopian hellhole is this
Quel genre d'enfer dystopique est-ce ?
I'm not one to show no fear [?]
Je ne suis pas du genre à ne pas montrer de peur [ ?]
Which to exist [?]
Lequel exister [ ?]
If this is ... believed your eyes [?]
Si c'est... cru à tes yeux [ ?]
Well ... protest [?]
Eh bien... proteste [ ?]
You had the opportunity
Tu avais l'occasion
Well consider yourself blessed
Eh bien, considère-toi béni
Now I'm down in a cellar
Maintenant, je suis dans une cave
I wait for the first shot
J'attends le premier tir
I'm waiting, waiting, waiting
J'attends, j'attends, j'attends
For those last words
Ces derniers mots
You made it baby
Tu y es arrivé, bébé
You made it, made it, baby
Tu y es arrivé, y es arrivé, bébé





Writer(s): Craig Dyer


Attention! Feel free to leave feedback.