The Undertones - Beautiful Friend - translation of the lyrics into Russian

Beautiful Friend - The Undertonestranslation in Russian




Beautiful Friend
Прекрасная подруга
Here comes a strangest reflection
Вот и странное отражение
Throwing a shadow on the wall
Бросает тень на стену,
Breaking down all my defences
Разрушая все мои защиты,
The distance is nowhere at all
Расстояние теперь ничто.
Beautiful friend
Прекрасная подруга,
Beautiful friend
Прекрасная подруга.
Looking at pictures in a mirror
Смотрю на лица в зеркале,
Counting the faces never stop
Считаю их не могу остановиться.
Reflecting a European stranger
Вижу отражение незнакомца-европейца,
Fighting the fire from the top
Борюсь с огнём с самого начала.
I've had enough of temptation
С меня довольно искушения,
Strung up like a fox on the wheel
Растянут, как лиса на колесе.
Waiting in so many places
Жду во стольких местах,
The alternative is really unreal
Альтернатива совершенно нереальна.
Beautiful friend
Прекрасная подруга,
Beautiful friend
Прекрасная подруга.





Writer(s): John Joseph O'neill, Damian Stephen O'neill, Michael Bradley


Attention! Feel free to leave feedback.