The Love Parade - The Undertones translation in German

The Love Parade

My heart's lost since you've been gone
But you're not the guilty one
I'll go back and pick another girl again
Close my eyes 'cos I know that they're all the same

At the love parade, at the love parade
At the love parade, at the love parade

We were lovers from the start
(What's the point of it, what's the point of our love?)
But since then we've grown apart
(What's the point of it, what's the point of our love?)
Nothing now can make us lovers and we know
(What's the point of it, what's the point of our love?)
So the two of us are going to see just what's on show
(What's the point of it, what's the point of our love?)

At the love parade, at the love parade
At the love parade, at the love parade

It takes its time passing by
And gives a chance for the loving eye
To see a face and let the body try
To get them moving side by side

We were lovers from the start
But since then we've grown apart
Nothing now can make us lovers and we know
So the two of us are going to see just what's on show

At the love parade, at the love parade
At the love parade, at the love parade
At the love parade, at the love parade

Love, love, love parade, love parade, love, love

Die Liebesparade

Mein Herz ist verloren, seit du weg bist
Aber du bist nicht die Schuldige
Ich werde zurückgehen und mir wieder ein anderes Mädchen aussuchen
Schließe meine Augen, denn ich weiß, dass sie alle gleich sind

Auf der Liebesparade, auf der Liebesparade
Auf der Liebesparade, auf der Liebesparade

Wir waren von Anfang an Liebende
(Was ist der Sinn davon, was ist der Sinn unserer Liebe?)
Aber seitdem haben wir uns auseinandergelebt
(Was ist der Sinn davon, was ist der Sinn unserer Liebe?)
Nichts kann uns jetzt zu Liebenden machen, und das wissen wir
(Was ist der Sinn davon, was ist der Sinn unserer Liebe?)
Also werden wir beide sehen, was geboten wird
(Was ist der Sinn davon, was ist der Sinn unserer Liebe?)

Auf der Liebesparade, auf der Liebesparade
Auf der Liebesparade, auf der Liebesparade

Sie zieht langsam vorbei
Und gibt dem liebenden Auge eine Chance
Ein Gesicht zu sehen und den Körper versuchen zu lassen
Sie Seite an Seite in Bewegung zu bringen

Wir waren von Anfang an Liebende
Aber seitdem haben wir uns auseinandergelebt
Nichts kann uns jetzt zu Liebenden machen, und das wissen wir
Also werden wir beide sehen, was geboten wird

Auf der Liebesparade, auf der Liebesparade
Auf der Liebesparade, auf der Liebesparade
Auf der Liebesparade, auf der Liebesparade

Liebe, Liebe, Liebesparade, Liebesparade, Liebe, Liebe