Lyrics and translation The Used - Bulimic

Bulimic

From the way that you acted to the way that I felt it,
It wasn't worth my time
And now it's sad cause all I missed wasn't that good to begin with
And now I've started you begging, saying things that you don't mean
It isn't worth my time
A line's a dime a million times
And I'm about to see all of them
Goodbye to you, goodbye to you (to you),
You're taking up my time
Goodbye to you, goodbye to you (you),
You're taking up my time
Goodbye to you, goodbye to you (to you),
You're taking up my time
You call my name when I wake up to see things go your way
I'm coughing up my time
Each drag's a drop of blood, a grain,
A minute of my life
It's all I've got just to stay down,
Why the fuck am I still down?
I'm hoarding all that's mine
Each time I let just one slip by,
I'm wasting what is mine
Goodbye to you, goodbye to you,
You're taking up my time
Goodbye to you, goodbye to you),
You're taking up my time
Goodbye to you, goodbye to you,
You're taking up my time
My time
My time
My time
I'm about to see a million things I thought I'd never see before and I
I'm about to do all the things I dreamed of and I don't even miss you at all
I'm about to see a million things I thought I'd never see before and I
I'm about to do all the things I dreamed of and I don't even miss you at all
Goodbye to you, goodbye to you,
You're taking up my time
Goodbye to you, goodbye to you,
You're taking up my time
Goodbye to you, goodbye to you,
You're taking up my time
Goodbye to you, goodbye to you,
You're taking up my time
Goodbye to you, goodbye to you,
You're taking up my time
Goodbye to you, goodbye to you,
You're taking up my time

Булимия

От того, как ты вела себя, до того, как я это чувствовал,
Это не стоило моего времени.
И теперь грустно, потому что всё, что я упустил, изначально не было таким уж хорошим.
И теперь я заставил тебя умолять, говорить вещи, которые ты не имеешь в виду.
Это не стоило моего времени.
Фразы - грош за миллион.
И я собираюсь увидеть их все.
Прощай, прощай (с тобой),
Ты отнимаешь мое время.
Прощай, прощай (с тобой),
Ты отнимаешь мое время.
Прощай, прощай (с тобой),
Ты отнимаешь мое время.
Ты зовешь меня по имени, когда я просыпаюсь, чтобы увидеть, как всё идет по-твоему.
Я выкашливаю свое время.
Каждая затяжка - капля крови, крупица,
Минута моей жизни.
Это всё, что у меня есть, чтобы оставаться внизу,
Почему, чёрт возьми, я всё ещё внизу?
Я коплю всё, что принадлежит мне.
Каждый раз, когда я позволяю одному мгновению ускользнуть,
Я трачу то, что принадлежит мне.
Прощай, прощай,
Ты отнимаешь мое время.
Прощай, прощай,
Ты отнимаешь мое время.
Прощай, прощай,
Ты отнимаешь мое время.
Мое время.
Мое время.
Мое время.
Я собираюсь увидеть миллион вещей, которые, как я думал, никогда не увижу, и я
Я собираюсь сделать всё, о чем мечтал, и я совсем по тебе не скучаю.
Я собираюсь увидеть миллион вещей, которые, как я думал, никогда не увижу, и я
Я собираюсь сделать всё, о чем мечтал, и я совсем по тебе не скучаю.
Прощай, прощай,
Ты отнимаешь мое время.
Прощай, прощай,
Ты отнимаешь мое время.
Прощай, прощай,
Ты отнимаешь мое время.
Прощай, прощай,
Ты отнимаешь мое время.
Прощай, прощай,
Ты отнимаешь мое время.
Прощай, прощай,
Ты отнимаешь мое время.