Lyrics and translation The Used - F**k You
Yeah
Ouais
Cannot
move
the
misery
Ne
peut
pas
déplacer
la
misère
Need
to
go
back
to
sleep
Besoin
de
se
rendormir
Never
mind,
fragile
mind
Peu
importe,
esprit
fragile
Feeling
betrayed
by
this
Se
sentir
trahi
par
ça
Empty
that's
inside
of
me
Vide
qui
est
à
l'intérieur
de
moi
This
empty
that
won't
seem
to
leave
Ce
vide
qui
ne
semblera
pas
partir
You
made
a
promise,
said
that
you'd
never
change
Tu
as
fait
une
promesse,
tu
as
dit
que
tu
ne
changerais
jamais
You
broke
that
promise,
and
all
I
can
say
is
Tu
as
brisé
cette
promesse,
et
tout
ce
que
je
peux
dire
c'est
Fuck
you
Va
te
faire
foutre
For
making
me
feel
like
I
do
Pour
me
faire
sentir
comme
je
le
fais
Whenever
you
walk
in
the
room
Chaque
fois
que
tu
marches
dans
la
pièce
You
control
me
Tu
me
contrôles
You
take
me,
you
own
me
Tu
me
prends,
tu
me
possèdes
Fuck
you
Va
te
faire
foutre
I'm
a
shell
of
the
one
I
once
knew
Je
suis
une
coquille
de
celui
que
j'ai
connu
autrefois
Cannot
speak,
not
a
peep
Ne
peut
pas
parler,
pas
un
coup
d'œil
Where
have
I
gone
and
where?
Où
suis-je
allé
et
où?
Will
I
be
a
memory?
Serai
- je
un
souvenir?
Never
was
a
part
of
this
N'a
jamais
fait
partie
de
ça
Empty
that's
inside
of
me
Vide
qui
est
à
l'intérieur
de
moi
This
empty
that
won't
seem
to
leave
Ce
vide
qui
ne
semblera
pas
partir
You
made
a
promise,
said
that
you'd
never
change
Tu
as
fait
une
promesse,
tu
as
dit
que
tu
ne
changerais
jamais
You
broke
that
promise,
and
all
I
can
say
is
Tu
as
brisé
cette
promesse,
et
tout
ce
que
je
peux
dire
c'est
Fuck
you
Va
te
faire
foutre
For
making
me
feel
like
I
do
Pour
me
faire
sentir
comme
je
le
fais
Whenever
you
walk
in
the
room
Chaque
fois
que
tu
marches
dans
la
pièce
You
control
me
Tu
me
contrôles
You
take
me,
you
own
me
Tu
me
prends,
tu
me
possèdes
Fuck
you
(fuck
you)
Va
te
faire
foutre
(va
te
faire
foutre)
I'm
a
shell
of
the
one
I
once
knew
Je
suis
une
coquille
de
celui
que
j'ai
connu
autrefois
Nothing
left
for
me
to
hold
Il
ne
me
reste
plus
rien
à
tenir
I've
been
down,
but
never
felt
like
this
before
J'ai
été
déprimé,
mais
je
ne
me
suis
jamais
senti
comme
ça
avant
Never
felt
like
this
before
Je
ne
me
suis
jamais
senti
comme
ça
avant
Fuck
you
Va
te
faire
foutre
Fuck
you
Va
te
faire
foutre
Fuck
you
for
making
me
feel
like
I
do
Va
te
faire
foutre
de
me
faire
sentir
comme
je
le
fais
Whenever
you
walk
in
the
room
Chaque
fois
que
tu
marches
dans
la
pièce
You
control
me
Tu
me
contrôles
You
take
me,
you
own
me
Tu
me
prends,
tu
me
possèdes
Fuck
you
(fuck
you)
Va
te
faire
foutre
(va
te
faire
foutre)
I'm
a
shell
of
the
one
I
once
knew
Je
suis
une
coquille
de
celui
que
j'ai
connu
autrefois
Fuck
you
Va
te
faire
foutre
I'm
a
shell
of
the
one
I
once
knew
Je
suis
une
coquille
de
celui
que
j'ai
connu
autrefois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.