The Used - Generation Throwaway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Used - Generation Throwaway




Generation Throwaway
Génération jetable
Whoah
Whoa
Generation throwaway
Génération jetable
Whoah
Whoa
Generation throwaway
Génération jetable
Get caught as we dig in the dirt
On se fait prendre en train de creuser dans la terre
While the pretty ones climb the trees with the keys to the gate
Alors que les beaux grimpent aux arbres avec les clés du portail
Get caught as we′re making it worse
On se fait prendre en train de faire empirer les choses
As we break our backs, we barely notice the pain
Alors qu'on se brise le dos, on ne remarque presque pas la douleur
Yeah, we're taking it back We′re only moments away
Ouais, on reprend le contrôle, on n'est qu'à quelques instants
Brave enough to break these barricades
Assez courageux pour briser ces barricades
It starts today
Ça commence aujourd'hui
We're not generation throwaway
On n'est pas une génération jetable
Everything is fine
Tout va bien
We're not, not afraid of glory
On n'a pas peur de la gloire
Moments away
À quelques instants
We′re not generation throwaway
On n'est pas une génération jetable
Throw back what we′re trying to change
Remets en question ce qu'on essaie de changer
While the pretty ones climb the trees, we're not willing to beg
Alors que les beaux grimpent aux arbres, on ne veut pas quémander
Play dead as we′re digging a hole
Fais semblant d'être mort en train de creuser un trou
Then they're never gonna realize until the day we′ve escaped
Alors ils ne vont jamais se rendre compte jusqu'au jour on s'échappe
Yeah, we're taking it back We′re only moments away
Ouais, on reprend le contrôle, on n'est qu'à quelques instants
Brave enough to break these barricades
Assez courageux pour briser ces barricades
It starts today
Ça commence aujourd'hui
We're not generation throwaway
On n'est pas une génération jetable
Everything is fine
Tout va bien
We're not, not afraid of glory
On n'a pas peur de la gloire
Moments away
À quelques instants
We′re not generation throwaway
On n'est pas une génération jetable
Whoah
Whoa
Whoah
Whoa
You can tell that we′re taking it back
Tu peux dire qu'on reprend le contrôle
You can tell that we're taking it back
Tu peux dire qu'on reprend le contrôle
You can tell that we′re taking it back
Tu peux dire qu'on reprend le contrôle
That we're taking it back, taking it back
Qu'on reprend le contrôle, on reprend le contrôle
You can tell that we′re taking it back
Tu peux dire qu'on reprend le contrôle
You can tell that we're taking it back
Tu peux dire qu'on reprend le contrôle
You can tell that we′re taking it back
Tu peux dire qu'on reprend le contrôle
That we're taking it back, taking it back
Qu'on reprend le contrôle, on reprend le contrôle
We're only moments away
On n'est qu'à quelques instants
Brave enough to break these barricades
Assez courageux pour briser ces barricades
It starts today
Ça commence aujourd'hui
We′re not generation throwaway
On n'est pas une génération jetable
Everything is fine
Tout va bien
We′re not, not afraid of glory
On n'a pas peur de la gloire
Moments away
À quelques instants
We're not generation throwaway
On n'est pas une génération jetable
Whoah
Whoa
Generation throwaway
Génération jetable
Whoah
Whoa
Generation throwaway
Génération jetable





Writer(s): JOHN WILLIAM FELDMANN, DANIEL WHITESIDES, ROBERT MCCRACKEN, JEPH HOWARD, QUINN ALLMAN


Attention! Feel free to leave feedback.