The Used - Hard To Say - Live - Vancouver Amended - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Used - Hard To Say - Live - Vancouver Amended




The singer finished singing and she's walking out
Певица закончила петь и уходит.
The singer sheds a tear, fear of falling out
Певец роняет слезу, боясь упасть.
And it's hard to say how I feel today
И трудно сказать, что я чувствую сегодня.
For years gone by and I cried
Прошли годы, и я плакала.
It's hard to say that I was wrong
Трудно сказать, что я был неправ.
It's hard to say I miss you
Трудно сказать, что я скучаю по тебе.
Since you've been gone it's not the same
С тех пор как ты ушла все изменилось
My worries weigh the world how I used to be
Мои тревоги тяготят весь мир, каким я был раньше.
And everything I'm cold, seems a plague in me
И все, что мне холодно, кажется чумой во мне.
And it's hard to say how I feel today
И трудно сказать, что я чувствую сегодня.
For years gone by and I cried
Прошли годы, и я плакала.
It's hard to say that I was wrong
Трудно сказать, что я был неправ.
It's hard to say I miss you
Трудно сказать, что я скучаю по тебе.
Since you've been gone it's not the same
С тех пор как ты ушла все изменилось
It's hard to say I held my tongue
Трудно сказать, что я держал язык за зубами.
It's hard to say if only
Трудно сказать, если только ...
Since you've been gone it's not the same
С тех пор как ты ушла все изменилось
Worse than the fear it's the lie you told a thousand times before
Хуже, чем страх, это ложь, которую ты говорил тысячу раз до этого.
Worse than the fear it's the knife
Хуже чем страх это нож
But it's hard to say how I feel today
Но трудно сказать, что я чувствую сегодня.
For years gone by and I cried
Прошли годы, и я плакала.
It's hard to say that I was wrong
Трудно сказать, что я был неправ.
It's hard to say I miss you
Трудно сказать, что я скучаю по тебе.
Since you've been gone it's not the same
С тех пор как ты ушла все изменилось
It's hard to say I held my tongue
Трудно сказать, что я держал язык за зубами.
It's hard to say if only
Трудно сказать, если только ...
Since you've been gone I'm not the same
С тех пор как ты ушла я уже не та что прежде
It's hard to say, God it's hard to say
Трудно сказать, Боже, трудно сказать ...
Since you've been gone I'm not the same
С тех пор как ты ушла я уже не та что прежде





Writer(s): BRANDEN STEINECKERT, JEPH HOWARD, QUINN ALLMAN, ROBERT MCCRACKEN


Attention! Feel free to leave feedback.