Lyrics and translation The Used - Heartwork
Fists
clenched
in
prepared
kindness
Des
poings
serrés
dans
une
gentillesse
préparée
Jaws
grinds
in
syncopation
with
primordial
electric
twitch-pulses
of
kindness
Des
mâchoires
grincent
en
syncope
avec
des
pulsations
électriques
primitives
de
gentillesse
Moment-made
involuntary
movement
Mouvement
involontaire
du
moment
Swift
slashing
swings
of
severe
blunt-force
kindness
Des
balançoires
rapides
et
tranchantes
de
gentillesse
à
force
brutale
Knucklebones
crystalline
Les
os
des
doigts
sont
cristallins
Collisions
crash
as
physiologic
thwaps
and
thumps
of
kindness
Les
collisions
s'écrasent
comme
des
claquements
et
des
battements
physiologiques
de
gentillesse
Euphoric
blackout
of
rage
of
kindness
Blackout
euphorique
de
la
rage
de
la
gentillesse
Blows
sending
sway
Des
coups
qui
envoient
des
oscillations
The
baby
hairs
on
prettiest
peach
fruit
dermis
Les
duvet
sur
la
peau
la
plus
douce
et
la
plus
belle
de
la
pêche
Swollen
shunts
showing
sweet
palette-purple
Des
dérivations
gonflées
montrant
un
violet
doux
et
délicieux
Reprinted
with
the
violence
of
kindness
Réimprimé
avec
la
violence
de
la
gentillesse
Bludgeoned
to
a
pulpy
pith,
the
pulpith
of
kindness
Assommé
jusqu'à
une
moelle
juteuse,
la
chaire
de
la
gentillesse
En
massé,
a
world
body
blown
to
bits
En
masse,
un
corps
mondial
soufflé
en
morceaux
Bashed
and
beat,
broken
to
fragmented
particulate
Frappé
et
battu,
brisé
en
particules
fragmentées
A
sludgekludge
swamp
of
bubbled
bone
and
fang
Un
marais
de
sludgekludge
de
bouillie
d'os
et
de
crocs
Killed
by
and
with
kindness
Tué
par
et
avec
la
gentillesse
A
quote-unquote
kindness-holocaust
Un
soi-disant
holocauste
de
gentillesse
Rate the translation
1
Bloody Nose
2 Gravity's Rainbow
3 To Feel Something
4 Darkness Bleeds, FOTF
5 Obvious Blasé (feat. Travis Barker)
6 The Lighthouse (feat. Mark Hoppus)
7 1984 (infinite jest)
8 BIG, WANNA BE
9 Clean Cut Heals
10 The Lottery (feat. Caleb Shomo)
11 Heartwork
12 My Cocoon
13 Wow, I Hate This Song
14 Paradise Lost, a Poem by John Milton
15 Blow Me (feat. Jason Aalon Butler)
16 Cathedral Bell
2 Gravity's Rainbow
3 To Feel Something
4 Darkness Bleeds, FOTF
5 Obvious Blasé (feat. Travis Barker)
6 The Lighthouse (feat. Mark Hoppus)
7 1984 (infinite jest)
8 BIG, WANNA BE
9 Clean Cut Heals
10 The Lottery (feat. Caleb Shomo)
11 Heartwork
12 My Cocoon
13 Wow, I Hate This Song
14 Paradise Lost, a Poem by John Milton
15 Blow Me (feat. Jason Aalon Butler)
16 Cathedral Bell
Attention! Feel free to leave feedback.