Lyrics and translation The Used - I'm A Fake

I'm A Fake

Small, simple, safe price
Rise the wake and carry me with all of my regrets
This is not a small cut that scabs, and dries, and flakes, and heals
And I'm not afraid to die
I'm not afraid to bleed, and fuck, and fight
I want the pain of payment
What's left, but a section of pigmy size cuts
Much like a slew of a thousand unwanted fucks
Would you be my little cut?
Would you be my thousand fucks?
And make mark leaving space for the guilt to be liquid
To fill, and spill over, and under my thoughts
My sad, sorry, selfish cry out to the cutter
I'm cutting trying to picture your black broken heart
Love is not like anything
Especially a fucking knife

Look at me, you can tell
By the way I move and do my hair
Do you think that it's me or it's not me?
I don't even care

I'm alive, I don't smell
I'm the cleanest I have ever been
I feel big (feel big)
I feel tall (feel tall)
I feel dry (feel dry)
Dry

Just look at me, look at me now
(I'm a fake, I'm a fake, I'm a fake, I'm a fake)
Just look at me, look at me now
(I'm a fake, I'm a fake, I'm a fake, I'm a fake)

Do I drink? (Drink)
Do I date? (Date)
I've got perfect placement all my ink
Satisfied in your eyes
I'm the biggest fan I've got right now

I made sure that I look how I wanted to look
The people around me
The people surround me
I feel big
I feel tall
I feel dry
Dry

Just look at me, look at me now
(I'm a fake, I'm a fake, I'm a fake, I'm a fake)
Just look at me, look at me now
(I'm a fake, I'm a fake, I'm a fake, I'm a fake)
Just look at me now
(I'm a fake, I'm a fake)
Just look at me now
(I'm a fake, I'm a fake)

My stomach hurts now
All tied off in lace
I pray, I beg for anything
To hit me in the face
And this sickness isn't me
And I pray to fall from grace (I pray to fall from grace)
The last thing I see is feeling
And I'm telling you I'm a fake

I'm telling you I'm a fake
I'm telling you I'm a fake
I'm telling you I'm a fake
I'm telling you I...

Just look at me, look at me now
(I'm a fake, I'm a fake, I'm a fake, I'm a fake)
Just look at me, look at me now
(I'm a fake, I'm a fake, I'm a fake, I'm a fake)
Just look at me now
(I'm a fake, I'm a fake)
Just look at me now
(I'm a fake, I'm a fake)

Fake, fake, fake
Tell you I'm fake

Я фальшивка

Малая, простая, приемлемая цена
Подними волну и унеси меня со всеми моими сожалениями
Это не маленькая царапина, которая покроется коркой, высохнет, отшелушится и заживет
И я не боюсь умереть
Я не боюсь кровоточить, трахаться и драться
Я хочу боли расплаты
Что осталось, кроме россыпи крошечных порезов
Словно тысячи ненужных совокуплений
Станешь ли ты моим маленьким порезом?
Станешь ли ты моими тысячами совокуплений?
И оставь след, освобождая место для жидкой вины
Чтобы она заполнила, и переполнила, и затопила мои мысли
Мой грустный, жалкий, эгоистичный крик к тому, кто режет
Я режу себя, пытаясь представить твое черное разбитое сердце
Любовь не похожа ни на что
Особенно на гребаный нож

Посмотри на меня, ты можешь сказать
По тому, как я двигаюсь и укладываю волосы
Ты думаешь, это я или не я?
Мне все равно

Я жив, от меня не пахнет
Я чист, как никогда
Я чувствую себя большим (чувствую себя большим)
Я чувствую себя высоким (чувствую себя высоким)
Я чувствую себя сухим (чувствую себя сухим)
Сухим

Просто посмотри на меня, посмотри на меня сейчас
(Я фальшивка, я фальшивка, я фальшивка, я фальшивка)
Просто посмотри на меня, посмотри на меня сейчас
(Я фальшивка, я фальшивка, я фальшивка, я фальшивка)

Я пью? (Пью)
Я встречаюсь с кем-то? (Встречаюсь)
У меня идеально расположены все татуировки
Удовлетворен в твоих глазах
Я свой самый большой поклонник прямо сейчас

Я позаботился о том, чтобы выглядеть так, как хотел
Люди вокруг меня
Люди окружают меня
Я чувствую себя большим
Я чувствую себя высоким
Я чувствую себя сухим
Сухим

Просто посмотри на меня, посмотри на меня сейчас
(Я фальшивка, я фальшивка, я фальшивка, я фальшивка)
Просто посмотри на меня, посмотри на меня сейчас
(Я фальшивка, я фальшивка, я фальшивка, я фальшивка)
Просто посмотри на меня сейчас
(Я фальшивка, я фальшивка)
Просто посмотри на меня сейчас
(Я фальшивка, я фальшивка)

У меня сейчас болит живот
Весь стянут кружевами
Я молюсь, я умоляю о чем угодно
Чтобы это ударило меня по лицу
И эта болезнь - не я
И я молюсь, чтобы пасть с небес (Я молюсь, чтобы пасть с небес)
Последнее, что я вижу - это чувство
И я говорю тебе, что я фальшивка

Я говорю тебе, что я фальшивка
Я говорю тебе, что я фальшивка
Я говорю тебе, что я фальшивка
Я говорю тебе, что я...

Просто посмотри на меня, посмотри на меня сейчас
(Я фальшивка, я фальшивка, я фальшивка, я фальшивка)
Просто посмотри на меня, посмотри на меня сейчас
(Я фальшивка, я фальшивка, я фальшивка, я фальшивка)
Просто посмотри на меня сейчас
(Я фальшивка, я фальшивка)
Просто посмотри на меня сейчас
(Я фальшивка, я фальшивка)

Фальшивка, фальшивка, фальшивка
Говорю тебе, что я фальшивка