The Used - Liar Liar [Burn In Hell] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Used - Liar Liar [Burn In Hell]




Liar Liar [Burn In Hell]
Menteur Menteur [Brûle en Enfer]
Liar!
Menteur !
Liar, liar
Menteur, menteur
Pants on fire
Pantalon en feu
And the pills go down and
Et les pilules descendent et
Get you higher
Te font planer
Baby bottles burning
Bouteilles de bébé brûlant
Motherfucker
Fils de pute
And the mother hates him
Et la mère le déteste
Like the daughter
Comme la fille
Lonely god and maker
Dieu et créateur solitaire
Gripping tighter, saying
Serre plus fort, en disant
"You will burn in hell", they say
"Tu brûleras en enfer", disent-ils
You will burn in hell!
Tu brûleras en enfer !
Liar, liar
Menteur, menteur
Pants on fire
Pantalon en feu
Liar, liar
Menteur, menteur
Stop your soul from catching
Arrête ton âme d'attraper
Fire, fire
Le feu, le feu
God and maker
Dieu et créateur
Liar, liar
Menteur, menteur
Pants on fire
Pantalon en feu
Liar, liar
Menteur, menteur
House on fire
Maison en feu
And the glass tastes messy
Et le verre a un goût dégueulasse
Chew it louder
Mâche plus fort
Bet your tummy hurts you
Je parie que ton ventre te fait mal
You motherfucker
Fils de pute
Mother never loved you
Ta mère ne t'a jamais aimé
Father touched you
Ton père t'a touché
With the hand of God, he's
De la main de Dieu, il est
Gripping tighter, saying
Serre plus fort, en disant
"You will burn in hell", they say (burn in hell!)
"Tu brûleras en enfer", disent-ils (brûle en enfer !)
You will burn in hell!
Tu brûleras en enfer !
Liar, liar
Menteur, menteur
Pants on fire
Pantalon en feu
Liar, liar
Menteur, menteur
Stop your soul from catching
Arrête ton âme d'attraper
Fire, fire
Le feu, le feu
God and maker
Dieu et créateur
Liar, liar
Menteur, menteur
You fucking liar!
Tu es un putain de menteur !
You're gonna burn in hell!
Tu vas brûler en enfer !
You're gonna burn in hell! (Hell!)
Tu vas brûler en enfer ! (Enfer !)
Hell! (Hell!)
Enfer ! (Enfer !)
Hell! (Hell!)
Enfer ! (Enfer !)
Hell! (Hell!)
Enfer ! (Enfer !)
"You will burn in hell", they say
"Tu brûleras en enfer", disent-ils
You will burn in hell!
Tu brûleras en enfer !
You fucking liar!
Tu es un putain de menteur !
Liar, liar
Menteur, menteur
Pants on fire
Pantalon en feu
Liar, liar
Menteur, menteur
Stop your soul from catching
Arrête ton âme d'attraper
Fire, fire
Le feu, le feu
God and maker
Dieu et créateur
Liar, liar
Menteur, menteur
You fucking liar!
Tu es un putain de menteur !
Liar, liar
Menteur, menteur
Pants on fire
Pantalon en feu
Liar, liar
Menteur, menteur
Stop your soul from catching
Arrête ton âme d'attraper
Fire, fire
Le feu, le feu
God and maker
Dieu et créateur
Liar, liar
Menteur, menteur
You fucking liar!
Tu es un putain de menteur !
You fucking liar!
Tu es un putain de menteur !
(Liar, liar)
(Menteur, menteur)
You fucking liar!
Tu es un putain de menteur !
(Liar, liar)
(Menteur, menteur)
You fucking liar!
Tu es un putain de menteur !
(Liar, liar)
(Menteur, menteur)
You fucking liar!
Tu es un putain de menteur !
Liar, liar, pants on fire
Menteur, menteur, pantalon en feu
Hanging from a telephone wire
Pendu à un fil de téléphone





Writer(s): JEPH HOWARD, QUINN ALLMAN, ROBERT C. MCCRACKEN


Attention! Feel free to leave feedback.