Lyrics and translation The Used - Quixotica
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ink
into
tattoo,
it′s
your
favorite,
it's
your
birthday.
L'encre
dans
le
tatouage,
c'est
ton
préféré,
c'est
ton
anniversaire.
The
baby
smokes.
Didn′t
need
it.
Cut
to
pieces.
Le
bébé
fume.
Il
n'en
avait
pas
besoin.
En
morceaux.
A
second
chance
you
bought
and
hope
to
try
to
beat
it.
Une
seconde
chance
que
tu
as
achetée
et
que
tu
espères
essayer
de
la
battre.
Because
I
dance
like
the
desert
wouldn't
[?]
it.
Parce
que
je
danse
comme
le
désert
ne
l'aurait
pas
fait
[?].
Face
down
with
a
little
resign
and
proper
[?].
Face
contre
terre
avec
un
peu
de
résignation
et
un
[?].
And
drinks
the
sacrament
of
[?].
Et
boit
le
sacrement
de
[?].
She's
waits
weeks
waking
in
the
[?]
nursery.
Elle
attend
des
semaines
en
se
réveillant
dans
la
nurserie
[?].
A
sunshine
hospital
veteran
[?].
Une
vétéran
de
l'hôpital
ensoleillé
[?].
And
the
delivery
of
a
brand
new
burning
baby.
Et
la
naissance
d'un
tout
nouveau
bébé
en
feu.
Home
is
where
the
heart
lies.
La
maison
est
là
où
se
trouve
le
cœur.
A
lot
of
love,
but
we
need
it.
Beaucoup
d'amour,
mais
nous
en
avons
besoin.
Pray
we
keep
it.
Prions
pour
que
nous
le
gardions.
A
faded
daze,
let
the
science
be
the
secret.
Un
état
second,
que
la
science
soit
le
secret.
The
body
craves
and
we
behave
and
then
repeat
it.
Le
corps
réclame
et
nous
nous
comportons,
puis
nous
le
répétons.
Be
not
afraid,
you′re
only
buried
as
you
leave
it.
[?]
N'aie
pas
peur,
tu
n'es
enterré
que
lorsque
tu
le
quittes.
[?]
Face
down
with
a
little
resign
and
proper
[?].
Face
contre
terre
avec
un
peu
de
résignation
et
un
[?].
And
drinks
the
sacrament
of
[?]
Et
boit
le
sacrement
de
[?]
She′s
waits
weeks
waking
in
the
[?]
nursery.
Elle
attend
des
semaines
en
se
réveillant
dans
la
nurserie
[?].
A
sunshine
hospital
veteran
[?].
Une
vétéran
de
l'hôpital
ensoleillé
[?].
And
the
delivery
of
a
brand
new
burning
baby.
Et
la
naissance
d'un
tout
nouveau
bébé
en
feu.
Home
is
where
the
heart
lies.
La
maison
est
là
où
se
trouve
le
cœur.
Face
down
with
a
little
resign
and
proper
[?].
Face
contre
terre
avec
un
peu
de
résignation
et
un
[?].
And
drinks
the
sacrament
of
[?]
Et
boit
le
sacrement
de
[?]
She's
waits
weeks
waking
in
the
[?]
nursery.
Elle
attend
des
semaines
en
se
réveillant
dans
la
nurserie
[?].
A
sunshine
hospital
veteran
[?].
Une
vétéran
de
l'hôpital
ensoleillé
[?].
And
the
delivery
of
a
brand
new
burning
baby.
Et
la
naissance
d'un
tout
nouveau
bébé
en
feu.
Home
is
where
the
heart
lies.
La
maison
est
là
où
se
trouve
le
cœur.
Home
is
where
the
heart
lies
La
maison
est
là
où
se
trouve
le
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): QUINN S ALLMAN, DANIEL WHITESIDES, ROBERT C MC CRACKEN, JEPH HOWARD
Attention! Feel free to leave feedback.