The Used - Sing out of Tune - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Used - Sing out of Tune




Sing out of Tune
Расстроить мелодию
The prophet has a wife who has a girlfriend with a knife
У пророка есть жена, у которой есть подруга с ножом,
Who cuts the cake
Которая режет торт.
Was no mistake (who noticed)
Это не было ошибкой (кто заметил?)
Black the mold this oubliette gets cold
Черная плесень, эта темница становится холодной.
A garden full of pretty things
Сад, полный прекрасных вещей,
Computer screens
Экраны компьютеров.
Don't let me fall asleep
Не дай мне уснуть.
Never wanted to become the butterfly
Никогда не хотел стать бабочкой,
Before the nightingale has flown
Прежде чем соловей улетит,
And the desert sings her bitter lullaby
И пустыня споет свою горькую колыбельную,
Not to return
Чтобы не вернуться.
It never began
Это никогда не начиналось.
I will not be lost without you
Я не буду потерян без тебя,
Like falling in love
Как будто влюбился
All over again
Снова и снова.
And I'm free to sing (softly) out of tune
И я волен петь (тихо) фальшиво.
The father figure plays the pacifier
Отец играет роль пустышки,
Fights the prince and takes a bow
Сражается с принцем и кланяется.
Enormous (wow)
Огромный (вау).
Little boys forget their manners
Маленькие мальчики забывают свои манеры.
Broken nose he never learned to cry
Сломанный нос, он так и не научился плакать
Or say goodbye
Или прощаться.
Don't let me fall asleep
Не дай мне уснуть.
Never wanted to become the butterfly
Никогда не хотел стать бабочкой,
Before the nightingale has flown
Прежде чем соловей улетит,
And the desert sings her bitter lullaby
И пустыня споет свою горькую колыбельную,
Not to return
Чтобы не вернуться.
It never began
Это никогда не начиналось.
I will not be lost without you
Я не буду потерян без тебя,
Like falling in love
Как будто влюбился
All over again
Снова и снова.
And I'm free to sing (softly) out of tune
И я волен петь (тихо) фальшиво.
Lift up your head
Подними свою голову,
You can see you're not the only one (see you're not the only one)
Ты можешь видеть, что ты не единственная (видеть, что ты не единственная).
Lift up your head
Подними свою голову,
You can see you're not the only one (see you're not the only one)
Ты можешь видеть, что ты не единственная (видеть, что ты не единственная).





Writer(s): Robert Mccracken, John Feldmann, Joseph Bradford, Jeffrey Howard, Daniel Whitesides


Attention! Feel free to leave feedback.