The Used - The Brothers Karamazov - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Used - The Brothers Karamazov




The Brothers Karamazov
Братья Карамазовы
I see myself in everything I hate about you
Я вижу себя во всем, что я в тебе ненавижу.
I shut my mouth to stop myself from sounding like you
Я молчу, чтобы не говорить как ты.
I've no control
Я не могу себя контролировать.
Same blood, same bones
Одна кровь, одни кости.
Take me away from who I could become
Забери меня от того, кем я могу стать.
Don't hate me
Не ненавидь меня.
I'm more than just my father's son
Я больше, чем просто сын моего отца.
You never chased me away from the place where I felt alone
Ты никогда не прогоняла меня оттуда, где я чувствовал себя одиноким.
Now the look on her face always fills up
Теперь выражение ее лица всегда заполняет
The space where you did me wrong
Пустоту, которую ты оставила, обидев меня.
Take me away
Забери меня отсюда.
I find myself in everything I love about you. I hear your voice
Я нахожу себя во всем, что я в тебе люблю. Я слышу твой голос.
Take me away from who I could become
Забери меня от того, кем я могу стать.
Don't hate me
Не ненавидь меня.
I'm more than just my father's son
Я больше, чем просто сын моего отца.
You never chased me away from the place where I felt alone
Ты никогда не прогоняла меня оттуда, где я чувствовал себя одиноким.
Now the look on her face always fills up
Теперь выражение ее лица всегда заполняет
The space where you did me wrong
Пустоту, которую ты оставила, обидев меня.
Take me away
Забери меня отсюда.
Should I forgive not to forget?
Должен ли я простить, чтобы не забыть?
Get over it
Забыть об этом.
I make mistakes just like you did
Я совершаю ошибки, как и ты.
I see myself in everything I hate about you. I hear your voice
Я вижу себя во всем, что я в тебе ненавижу. Я слышу твой голос.
Take me away from who I could become
Забери меня от того, кем я могу стать.
Don't hate me
Не ненавидь меня.
I'm more than just my father's son
Я больше, чем просто сын моего отца.
You never chased me away from the place where I felt alone
Ты никогда не прогоняла меня оттуда, где я чувствовал себя одиноким.
Now the look on her face always fills up
Теперь выражение ее лица всегда заполняет
The space where you did me wrong
Пустоту, которую ты оставила, обидев меня.
Take me away from who I could become
Забери меня от того, кем я могу стать.





Writer(s): Robert Mccracken, John Feldmann, Joseph Bradford, Jeffrey Howard, Daniel Whitesides


Attention! Feel free to leave feedback.