Lyrics and translation The Used - The Lighthouse (feat. Mark Hoppus)
I
give
myself
to
the
shipwrecked
Je
me
donne
au
naufragé
I
give
myself
to
the
no
way
home
Je
me
donne
au
sans
retour
You
tore
myself
into
pieces
Tu
m'as
déchiré
en
morceaux
And
nobody
noticed
at
all
Et
personne
ne
l'a
remarqué
Two
broken
ribs
from
the
pressure
Deux
côtes
cassées
à
cause
de
la
pression
I'm
out
of
breath
from
the
CPR
Je
suis
à
bout
de
souffle
à
cause
de
la
RCP
You
rolled
me
out
on
a
stretcher
Tu
m'as
sorti
sur
une
civière
And
nobody
noticed
at
all
Et
personne
ne
l'a
remarqué
Can
you
help
me?
Peux-tu
m'aider
?
Will
I
burn
or
will
I
burn
out?
Vais-je
brûler
ou
vais-je
m'éteindre
?
I
can
taste
it.
Je
peux
le
goûter.
Taste
you
in
the
back
of
my
mouth
Te
goûter
au
fond
de
ma
bouche
I
can
be
your
lighthouse.
Je
peux
être
ton
phare.
I
can
be
your
lighthouse.
Je
peux
être
ton
phare.
I
can
be
your
lighthouse.
Je
peux
être
ton
phare.
I
can
be
your
lighthouse,
your
lighthouse
Je
peux
être
ton
phare,
ton
phare
Now
I'm
at
sea
and
I'm
sinking.
Maintenant
je
suis
en
mer
et
je
coule.
No
light
that's
leading
me
back
to
shore.
Pas
de
lumière
qui
me
ramène
à
la
côte.
Why
lean
on
me
while
I'm
drowning?
Pourquoi
t'appuyer
sur
moi
alors
que
je
me
noie
?
The
same
way
you
pulled
me
before
De
la
même
façon
que
tu
m'as
tiré
avant
Can
you
help
me?
Peux-tu
m'aider
?
Will
I
burn
or
will
I
burn
out?
Vais-je
brûler
ou
vais-je
m'éteindre
?
I
can
taste
it.
Je
peux
le
goûter.
Taste
you
in
the
back
of
my
mouth
Te
goûter
au
fond
de
ma
bouche
Can
you
help
me?
Peux-tu
m'aider
?
Will
I
burn
or
will
I
burn
out?
Vais-je
brûler
ou
vais-je
m'éteindre
?
I
can
taste
it.
Je
peux
le
goûter.
Taste
you
in
the
back
of
my
mouth
Te
goûter
au
fond
de
ma
bouche
I
can
be
your
lighthouse.
Je
peux
être
ton
phare.
I
can
be
your
lighthouse.
Je
peux
être
ton
phare.
I
can
be
your
lighthouse.
Je
peux
être
ton
phare.
I
can
be
your
lighthouse,
your
lighthouse
Je
peux
être
ton
phare,
ton
phare
I
can
be
your
lighthouse.
Je
peux
être
ton
phare.
I
can
be
your
lighthouse.
Je
peux
être
ton
phare.
I
can
be
your
lighthouse.
Je
peux
être
ton
phare.
I
can
be
your
lighthouse,
your
lighthouse
Je
peux
être
ton
phare,
ton
phare
Rate the translation
1
Bloody Nose
2 Gravity's Rainbow
3 To Feel Something
4 Darkness Bleeds, FOTF
5 Obvious Blasé (feat. Travis Barker)
6 The Lighthouse (feat. Mark Hoppus)
7 1984 (infinite jest)
8 BIG, WANNA BE
9 Clean Cut Heals
10 The Lottery (feat. Caleb Shomo)
11 Heartwork
12 My Cocoon
13 Wow, I Hate This Song
14 Paradise Lost, a Poem by John Milton
15 Blow Me (feat. Jason Aalon Butler)
16 Cathedral Bell
2 Gravity's Rainbow
3 To Feel Something
4 Darkness Bleeds, FOTF
5 Obvious Blasé (feat. Travis Barker)
6 The Lighthouse (feat. Mark Hoppus)
7 1984 (infinite jest)
8 BIG, WANNA BE
9 Clean Cut Heals
10 The Lottery (feat. Caleb Shomo)
11 Heartwork
12 My Cocoon
13 Wow, I Hate This Song
14 Paradise Lost, a Poem by John Milton
15 Blow Me (feat. Jason Aalon Butler)
16 Cathedral Bell
Attention! Feel free to leave feedback.