Lyrics and translation The Used - Vertigo Cave
The
comfort
of
the
shadow
dance
Le
confort
de
la
danse
des
ombres
With
a
purpose,
so
demeaning
Avec
un
but,
si
humiliant
When
the
chains
feel
like
a
little
kiss
Quand
les
chaînes
se
sentent
comme
un
petit
baiser
And
we
stop
and
click
on
the
execution
Et
nous
nous
arrêtons
et
cliquons
sur
l'exécution
Why
we
ever
ask
for
something
Pourquoi
nous
demandons-nous
jamais
quelque
chose
I'm
preface,
like
the
preformation
Je
suis
préface,
comme
la
préformation
We
really
only
beg
for
nothing
Nous
ne
mendions
vraiment
que
pour
rien
Get
a
bad
taste
in
my
mouth
J'ai
un
mauvais
goût
dans
la
bouche
Shadow'd
reflections
tossed
from
the
flames
Des
reflets
ombragés
lancés
des
flammes
Is
all
I
know
C'est
tout
ce
que
je
sais
I
am
the
cave
you
allowed
me
to
be
Je
suis
la
caverne
que
tu
m'as
permis
d'être
With
vertigo,
with
vertigo
Avec
vertige,
avec
vertige
When
the
fetter
kisses
back
Quand
le
lien
embrasse
en
retour
In
the
back
seat
Sur
la
banquette
arrière
Push
it
dry
till
it
bleeds
Appuie
fort
jusqu'à
ce
que
ça
saigne
With
a
purpose
just
to
get
it
in
Avec
un
but
juste
pour
l'y
faire
entrer
And
the
bodies
rot
Et
les
corps
pourrissent
Like
the
revolution
Comme
la
révolution
Why
we
ever
ask
for
something
Pourquoi
nous
demandons-nous
jamais
quelque
chose
We're
the
sickness,
intimate
contagion
Nous
sommes
la
maladie,
contagion
intime
We
really
only
beg
for
nothing
Nous
ne
mendions
vraiment
que
pour
rien
Get
a
bad
taste
in
my
mouth
J'ai
un
mauvais
goût
dans
la
bouche
Shadow'd
reflections
tossed
from
the
flames
Des
reflets
ombragés
lancés
des
flammes
Is
all
I
know
C'est
tout
ce
que
je
sais
I
am
the
cave
you
allowed
me
to
be
Je
suis
la
caverne
que
tu
m'as
permis
d'être
With
vertigo
Avec
vertige
Shadow'd
reflections
tossed
from
the
flames
Des
reflets
ombragés
lancés
des
flammes
Is
all
I
know
C'est
tout
ce
que
je
sais
I
am
the
cave
you
allowed
me
to
be
Je
suis
la
caverne
que
tu
m'as
permis
d'être
With
vertigo,
with
vertigo
Avec
vertige,
avec
vertige
Shadow'd
reflections
tossed
from
the
flames
Des
reflets
ombragés
lancés
des
flammes
Is
all
I
know
C'est
tout
ce
que
je
sais
I
am
the
cave
you
allowed
me
to
be
Je
suis
la
caverne
que
tu
m'as
permis
d'être
With
vertigo
Avec
vertige
Shadow'd
reflections
tossed
from
the
flames
Des
reflets
ombragés
lancés
des
flammes
Is
all
I
know
C'est
tout
ce
que
je
sais
I
am
the
cave
you
allowed
me
to
be
Je
suis
la
caverne
que
tu
m'as
permis
d'être
With
vertigo
Avec
vertige
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DANIEL WHITESIDES, JEPH HOWARD, ROBERT C MCCRACKEN, JUSTIN SHEKOSKI
Attention! Feel free to leave feedback.