20/20 - The Vaccines feat. Dave Fridmann translation in German

20/20

Served an ultimatum on a silver platter
I was on a plate, but it doesn't matter
You can cut the cord on me, but I got plenty
And hindsight sees in 20/20

Tomorrow your heart through light in the attic
Living in your shadow has been too dramatic
Tripping up on everything and double blinding
Don't tell me you need reminding

'Cause I'm through
Thinking 'bout you
I'm through
Thinking 'bout you
Oh, I'm through
Thinking 'bout you
I'm through
Thinking 'bout you

All we wanna do who who who who who
Who who who who
But I'm through
But I'm through
Thinking 'bout you

Could've been the power as if heaven sent me
Fell into the echo of another memory
Call it negativity or just distortion
Blow it up out of proportion

Rode it through another from a new perspective
When I'm over-thinking, I am too selective
So many are so lonely from another time, oh
How I felt, you'll never know

'Cause I'm through
Thinking 'bout you
I'm through
Thinking 'bout you
Oh, I'm through
Thinking 'bout you
I'm through
Thinking 'bout you

All we wanna do who who who who who
Who who who who
But I'm through
But I'm through
Thinking 'bout you

Serve an ultimatum on a silver platter
I was on a plate, but it doesn't matter
You can cut the cord on me, but I got plenty
And hindsight sees in 20/20

I'm through
Thinking 'bout you
I'm through
Thinking 'bout you
Oh, I'm through
Thinking 'bout you
I'm through
Thinking 'bout you
I'm through
Thinking 'bout you

All we wanna do who who who who who
Who who who who
But I'm through
But I'm through
Thinking 'bout you

20/20

Mir wurde ein Ultimatum auf einem Silbertablett serviert
Ich war auf dem Präsentierteller, aber das spielt keine Rolle
Du kannst die Verbindung zu mir kappen, aber ich habe genug
Und im Nachhinein sieht man alles glasklar

Morgen wirft dein Herz Licht in den Dachboden
In deinem Schatten zu leben, war zu dramatisch
Über alles gestolpert und doppelt geblendet
Sag mir nicht, dass du eine Erinnerung brauchst

Denn ich bin fertig
Mit dem Gedanken an dich
Ich bin fertig
An dich zu denken
Oh, ich bin fertig
An dich zu denken
Ich bin fertig
An dich zu denken

Alles, was wir wollen, ist who who who who who
Who who who who
Aber ich bin fertig
Aber ich bin fertig
An dich zu denken

Hätte die Macht sein können, als ob der Himmel mich geschickt hätte
Fiel in das Echo einer anderen Erinnerung
Nenn es Negativität oder einfach Verzerrung
Blase es unverhältnismäßig auf

Ritt es aus einer neuen Perspektive durch eine weitere
Wenn ich zu viel nachdenke, bin ich zu selektiv
So viele sind so einsam aus einer anderen Zeit, oh
Wie ich mich fühlte, wirst du nie erfahren

Denn ich bin fertig
Mit dem Gedanken an dich
Ich bin fertig
An dich zu denken
Oh, ich bin fertig
An dich zu denken
Ich bin fertig
An dich zu denken

Alles, was wir wollen, ist who who who who who
Who who who who
Aber ich bin fertig
Aber ich bin fertig
An dich zu denken

Serviere ein Ultimatum auf einem Silbertablett
Ich war auf dem Teller, aber es ist egal
Du kannst die Schnur zu mir durchtrennen, aber ich habe genug
Und die Nachsicht sieht in 20/20

Ich bin fertig
An dich zu denken
Ich bin fertig
An dich zu denken
Oh, ich bin fertig
An dich zu denken
Ich bin fertig
An dich zu denken
Ich bin durch
An dich zu denken

Alles, was wir wollen, ist who who who who who
Who who who who
Aber ich bin fertig
Aber ich bin fertig
An dich zu denken