Lyrics and translation The Vaccines - 20/20
Served
an
ultimatum
on
a
silver
platter
Подала
мне
ультиматум
на
блюдечке
с
голубой
каемочкой,
I
was
on
a
plate,
but
it
doesn't
matter
Я
был
готов,
но
это
уже
не
важно.
You
can
cut
the
cord
on
me,
but
I
got
plenty
Можешь
перерезать
мою
нить,
но
у
меня
их
ещё
много,
And
hindsight
sees
in
20/20
А
в
ретроспективе
всё
видится
яснее.
Tomorrow
your
heart
through
light
in
the
attic
Завтра
твоё
сердце
засияет
светом
на
чердаке,
Living
in
your
shadow
has
been
too
dramatic
Жить
в
твоей
тени
было
слишком
драматично,
Tripping
up
on
everything
and
double
blinding
Спотыкаться
обо
всём
и
быть
слепым,
Don't
tell
me
you
need
reminding
Не
говори,
что
тебе
нужно
об
этом
напоминать.
'Cause
I'm
through
Потому
что
я
перестал
Thinking
'bout
you
Думать
о
тебе,
I'm
through
Я
перестал
Thinking
'bout
you
Думать
о
тебе,
Oh,
I'm
through
О,
я
перестал
Thinking
'bout
you
Думать
о
тебе,
I'm
through
Я
перестал
Thinking
'bout
you
Думать
о
тебе.
All
we
wanna
do
who
who
who
who
who
Всё,
что
мы
хотели
сделать,
кто
кто
кто
кто
кто
Who
who
who
who
Кто
кто
кто
кто,
But
I'm
through
Но
я
перестал,
But
I'm
through
Но
я
перестал
Thinking
'bout
you
Думать
о
тебе.
Could've
been
the
power
as
if
heaven
sent
me
Могла
бы
стать
силой,
как
будто
небеса
послали
меня,
Fell
into
the
echo
of
another
memory
Упала
в
эхо
другого
воспоминания,
Call
it
negativity
or
just
distortion
Называй
это
негативом
или
просто
искажением,
Blow
it
up
out
of
proportion
Раздувать
из
мухи
слона.
Rode
it
through
another
from
a
new
perspective
Проехал
через
это
ещё
раз,
но
с
другой
стороны,
When
I'm
over-thinking,
I
am
too
selective
Когда
я
слишком
много
думаю,
я
становлюсь
слишком
избирательным,
So
many
are
so
lonely
from
another
time,
oh
Так
много
одиноких
из
другого
времени,
о,
How
I
felt,
you'll
never
know
То,
что
я
чувствовал,
тебе
никогда
не
понять.
'Cause
I'm
through
Потому
что
я
перестал
Thinking
'bout
you
Думать
о
тебе,
I'm
through
Я
перестал
Thinking
'bout
you
Думать
о
тебе,
Oh,
I'm
through
О,
я
перестал
Thinking
'bout
you
Думать
о
тебе,
I'm
through
Я
перестал
Thinking
'bout
you
Думать
о
тебе.
All
we
wanna
do
who
who
who
who
who
Всё,
что
мы
хотели
сделать,
кто
кто
кто
кто
кто
Who
who
who
who
Кто
кто
кто
кто,
But
I'm
through
Но
я
перестал,
But
I'm
through
Но
я
перестал
Thinking
'bout
you
Думать
о
тебе.
Serve
an
ultimatum
on
a
silver
platter
Подала
мне
ультиматум
на
блюдечке
с
голубой
каемочкой,
I
was
on
a
plate,
but
it
doesn't
matter
Я
был
готов,
но
это
уже
не
важно.
You
can
cut
the
cord
on
me,
but
I
got
plenty
Можешь
перерезать
мою
нить,
но
у
меня
их
ещё
много,
And
hindsight
sees
in
20/20
А
в
ретроспективе
всё
видится
яснее.
I'm
through
Я
перестал
Thinking
'bout
you
Думать
о
тебе,
I'm
through
Я
перестал
Thinking
'bout
you
Думать
о
тебе,
Oh,
I'm
through
О,
я
перестал
Thinking
'bout
you
Думать
о
тебе,
I'm
through
Я
перестал
Thinking
'bout
you
Думать
о
тебе,
I'm
through
Я
перестал
Thinking
'bout
you
Думать
о
тебе.
All
we
wanna
do
who
who
who
who
who
Всё,
что
мы
хотели
сделать,
кто
кто
кто
кто
кто
Who
who
who
who
Кто
кто
кто
кто,
But
I'm
through
Но
я
перестал,
But
I'm
through
Но
я
перестал
Thinking
'bout
you
Думать
о
тебе.
Rate the translation
1
Handsome Reimagined - Dave Fridmann Edit
2 Dream Lover Reimagined - Malcolm Zillion Edit
3 20/20 Reimagined - Dave Fridmann Edit
4 Handsome
5 Miracle
6 Stranger
7 English Graffiti
8 Undercover
9 Melody Calling
10 Give Me a Sign
11 Maybe I Could Hold You
12 Want You So Bad
13 Denial
14 (All Afternoon) In Love
15 Minimal Affection
16 Dream Lover
17 Radio Bikini
18 20/20
19 Give Me a Sign Reimagined - Co Co T Edit
2 Dream Lover Reimagined - Malcolm Zillion Edit
3 20/20 Reimagined - Dave Fridmann Edit
4 Handsome
5 Miracle
6 Stranger
7 English Graffiti
8 Undercover
9 Melody Calling
10 Give Me a Sign
11 Maybe I Could Hold You
12 Want You So Bad
13 Denial
14 (All Afternoon) In Love
15 Minimal Affection
16 Dream Lover
17 Radio Bikini
18 20/20
19 Give Me a Sign Reimagined - Co Co T Edit
Attention! Feel free to leave feedback.