Lyrics and translation The Vaccines - All My Friends Are Falling In Love
I
took
you
out
at
the
start
of
the
week
Я
пригласил
тебя
на
свидание
в
начале
недели,
We
went
for
dinner
with
people
like
us
Мы
пошли
ужинать
с
людьми,
подобными
нам.
I
wanted
you
to
think
I
could
be
chic
Я
хотел,
чтобы
ты
думала,
что
могу
быть
шикарным,
But
we
went
home
on
the
back
of
the
bus
Но
мы
поехали
домой
на
автобусе.
I
said
then
maybe
you're
not
on
my
page
Тогда
я
сказал,
что,
возможно,
ты
не
на
моей
волне,
But
don't
you
worry
you've
got
to
an
age
Но
не
волнуйся,
ты
достигла
того
возраста,
Where
you
can't
do
this
shit
anymore
Когда
ты
больше
не
можешь
заниматься
этой
ерундой.
And
then
I
promised
you
I'd
never
felt
like
this
before
А
потом
я
пообещал
тебе,
что
никогда
раньше
не
чувствовал
ничего
подобного.
All
My
Friends
Are
Falling
In
Love
Все
мои
друзья
влюбляются
All
my
friends
are
falling,
falling
Все
мои
друзья
влюбляются,
влюбляются
All
My
Friends
Are
Falling
In
Love
Все
мои
друзья
влюбляются
All
My
Friends
Are
Falling
In
Love
Все
мои
друзья
влюбляются
All
My
Friends
Are
Falling
In
Love
Все
мои
друзья
влюбляются
All
my
friends
are
falling,
falling
Все
мои
друзья
влюбляются,
влюбляются
All
My
Friends
Are
Falling
In
Love
Все
мои
друзья
влюбляются
All
My
Friends
Are
Falling
In
Love
Все
мои
друзья
влюбляются
I
hear
that
when
people
know
then
they
know
Я
слышал,
что
когда
люди
знают,
то
они
знают,
And
that
you
can't
even
put
into
words
И
что
это
даже
невозможно
выразить
словами.
But
then
sometimes
you
should
go
with
the
flow
Но
иногда
нужно
просто
плыть
по
течению,
Because
it's
ain't
always
like
how
you've
heard
Потому
что
это
не
всегда
так,
как
ты
слышал.
I
got
too
comfortable
back
at
your
room
Я
слишком
расслабился
у
тебя
в
комнате
And
said
"I
think
that
I
love
you"
too
soon
И
сказал:
«Я
думаю,
что
люблю
тебя»
слишком
рано.
You
took
the
do
not
disturb
of
the
door
Ты
повесила
на
дверь
табличку
«Не
беспокоить»
And
then
you
looked
at
me
and
said
you'd
heard
it
all
before
А
потом
посмотрела
на
меня
и
сказала,
что
уже
слышала
это
раньше.
All
My
Friends
Are
Falling
In
Love
Все
мои
друзья
влюбляются
All
my
friends
are
falling,
falling
Все
мои
друзья
влюбляются,
влюбляются
All
My
Friends
Are
Falling
In
Love
Все
мои
друзья
влюбляются
All
My
Friends
Are
Falling
In
Love
Все
мои
друзья
влюбляются
All
My
Friends
Are
Falling
In
Love
Все
мои
друзья
влюбляются
All
my
friends
are
falling,
falling
Все
мои
друзья
влюбляются,
влюбляются
All
My
Friends
Are
Falling
In
Love
Все
мои
друзья
влюбляются
All
My
Friends
Are
Falling
In
Love
Все
мои
друзья
влюбляются
I
know
that
if
I
was
to
set
you
free
Я
знаю,
что
если
бы
я
тебя
отпустил,
You'd
let
them
take
you
away
from
me
Ты
бы
позволила
им
увести
тебя
от
меня.
I
know
that
if
I
was
to
set
you
free
Я
знаю,
что
если
бы
я
тебя
отпустил,
You'd
let
them
take
you
away
from
me
Ты
бы
позволила
им
увести
тебя
от
меня.
I
know
that
if
I
was
to
set
you
free
Я
знаю,
что
если
бы
я
тебя
отпустил,
You'd
let
them
take
you
away
from
me
Ты
бы
позволила
им
увести
тебя
от
меня.
I
am
an
island
when
you
leave
me
be
Я
остров,
когда
ты
оставляешь
меня
в
покое,
Won't
let
them
take
you,
take
you,
take
you,
take
you
Не
позволю
им
забрать
тебя,
забрать
тебя,
забрать
тебя,
забрать
тебя
Take
you
away
from
me
Забрать
тебя
у
меня.
Won't
let
them
take
you
away
from
me
Не
позволю
им
забрать
тебя
у
меня.
More
and
more
Все
больше
и
больше
All
of
my
friends
yes
all
of
my
friends
Все
мои
друзья,
да,
все
мои
друзья
Are
falling
in
love
Влюбляются.
All
My
Friends
Are
Falling
In
Love
Все
мои
друзья
влюбляются
All
my
friends
are
falling,
falling
Все
мои
друзья
влюбляются,
влюбляются
All
My
Friends
Are
Falling
In
Love
Все
мои
друзья
влюбляются
All
My
Friends
Are
Falling
In
Love
Все
мои
друзья
влюбляются
All
My
Friends
Are
Falling
In
Love
Все
мои
друзья
влюбляются
All
my
friends
are
falling,
falling
Все
мои
друзья
влюбляются,
влюбляются
All
My
Friends
Are
Falling
In
Love
Все
мои
друзья
влюбляются
All
My
Friends
Are
Falling
In
Love
Все
мои
друзья
влюбляются
Won't
let
them
take
you
away
from
me
Не
позволю
им
забрать
тебя
у
меня.
Won't
let
them
take
you
away
from
me
Не
позволю
им
забрать
тебя
у
меня.
Won't
let
them
take
you
away
from
me
Не
позволю
им
забрать
тебя
у
меня.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.