The Vaccines - Change Of Heart Pt. 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Vaccines - Change Of Heart Pt. 2




Change Of Heart Pt. 2
Перемена в сердце. Часть 2
Do ya do ya do ya think of speaking your mind?
Думаешь ли ты, думаешь ли ты, думаешь ли ты высказаться?
Or as openly as lonely as it is cold?
Или настолько же открыто, насколько одиноко, как этот холод?
And do ya do ya do ya wanna get heavyweight?
И хочешь ли ты, хочешь ли ты, хочешь ли ты утяжелить всё?
Or is it better off in the balance anyway?
Или всё же лучше оставить всё как есть?
Later on, oh, yeah whatever
Потом, о, да ладно
Assume now, now became never ends
Предположим, что сейчас, сейчас превратилось в бесконечность
Well, how you do, it's up to you
Что ж, как бы ты ни поступила, решать тебе
But now you've got to see it through
Но теперь ты должна довести это до конца
Tell a man if you've had a change of heart
Скажи мужчине, если у тебя перемена в сердце
Do you make light of a bad situation?
Не придаешь ли ты значения плохой ситуации?
By burying your head under the sand
Закопав голову в песок
And eat the apple of your eye
И съедаешь яблоко своего ока
Just because your mouth is dry, oh
Только потому, что у тебя пересохло во рту, о
It doesn't really matter much to me
Мне, на самом деле, всё равно
But honesty's a dyin' art
Но честность - это умирающее искусство
So tell a man if you've had a change of heart
Так что скажи мужчине, если у тебя перемена в сердце
Put against the wall and you'll play along
Прижмут к стенке, и ты подыграешь
Give someone an answer and they'll think you're wrong
Дай кому-нибудь ответ, и они подумают, что ты не права
But now you find yourself
Но теперь ты находишь себя
Somewhere you have never been before
Там, где ты никогда не была раньше
Oh
О
You gave it time but to no avail
Ты дала время, но безрезультатно
But now it's gon' be on the pail
Но теперь это будет на ведре
Tell a man if you've had a change of heart
Скажи мужчине, если у тебя перемена в сердце
Oh, you can bite the bullet
О, ты можешь стиснуть зубы
Or just do it in a minute
Или просто сделай это сию минуту
For the love of God if you've had a change of heart
Ради всего святого, если у тебя перемена в сердце





Writer(s): Justin Hayward Young, Peter Robertson, Freddie Cowan, Arni Arnason


Attention! Feel free to leave feedback.