Lyrics and translation The Vaccines - Maybe I Could Hold You

Maybe I Could Hold You

If he was man enough
And if I thought you'd care for
Is being comfortable
If you would ask around
And if you'd find me there
Would it bother you?
I told you what you wanna hear

I don't know if that you are
But no one ever made you wonder
And it's getting to a part where

Maybe I could hold you
Maybe I could hold you
Maybe I could hold you
I don't want another,
Maybe I could hold you
That could be a reason
If you want someone too

What you gave to me
Is not if I kept you
I wasn't looking to
What is history, and what is in the future
Does it matter now
I'm not convinced at first you don't

I don't know if that you are
But no one ever made you wonder
And it's getting to a part where

Maybe I could hold you
Maybe I could hold you
Maybe I could hold you
I don't want another,
Maybe I could hold you
That could be a reason
If you want someone too

Maybe I could hold you
Maybe I could hold you
Maybe I could hold you
I don't want another,
Maybe I could hold you
That could be a reason
If you want someone too

Может быть, я мог бы обнять тебя

Если бы он был достаточно мужественным,
И если бы я думал, что ты будешь заботиться о том,
Что значит быть комфортным.
Если бы ты поспрашивала,
И если бы ты нашла меня там,
Это бы тебя обеспокоило?
Я сказал тебе то, что ты хочешь услышать.

Я не знаю, та ли ты,
Но никто никогда не заставлял тебя задаваться вопросом,
И это доходит до того момента, когда

Может быть, я мог бы обнять тебя.
Может быть, я мог бы обнять тебя.
Может быть, я мог бы обнять тебя.
Мне не нужна другая,
Может быть, я мог бы обнять тебя.
Это могло бы быть причиной,
Если бы ты тоже хотела кого-то.

То, что ты дала мне,
Не значит, что я тебя удерживал.
Я не искал,
Что было и что будет.
Имеет ли это значение сейчас?
Я не уверен, что ты сначала не...

Я не знаю, та ли ты,
Но никто никогда не заставлял тебя задаваться вопросом,
И это доходит до того момента, когда

Может быть, я мог бы обнять тебя.
Может быть, я мог бы обнять тебя.
Может быть, я мог бы обнять тебя.
Мне не нужна другая,
Может быть, я мог бы обнять тебя.
Это могло бы быть причиной,
Если бы ты тоже хотела кого-то.

Может быть, я мог бы обнять тебя.
Может быть, я мог бы обнять тебя.
Может быть, я мог бы обнять тебя.
Мне не нужна другая,
Может быть, я мог бы обнять тебя.
Это могло бы быть причиной,
Если бы ты тоже хотела кого-то.