Out On the Street - The Vaccines translation in Russian

Out On the Street

Who put bars across your window of opportunity?
Did you see?
You called me a broken record
But I'll-But I'll never be
I am trying to be honest
If I end up sounding cold
It's the middle of the winter
And I wanted you to

Hear me out! I'm out on the street
And I'm trying to find your building, baby
Hear me out! I'll be in retreat
I been going 'round in circles, lately

I'm not like "Can we just pretend?"
I thought of her, thought of you
I though it through and I'm calling you
I'm not like "Can we just pretend?"
I thought of her, I thought of you
I thought it through then I called you

You told me I'm hard to live with
But you said it out of spite
I may put you through some suffering
But I never prove you right
It's a chapter that you're stuck on
And you'd rather read alone
I'm an uninspiring ending
But the best you've ever known

I'm not like "Can we just pretend?"
I thought of her, I thought of you
I though it through and I'm calling you
I'm not like "Can we just pretend?"
I thought of her, I thought of you
I thought it through then I called you

Hear me out! I'm out on the street
And I'm trying to find your building, baby
Hear me out! I'll be your treat
I been going 'round in circles, lately

Hear me out! I'm back on the street
And I'm trying to find your building, baby
Hear me out! I'll be in retreat
I been going 'round the circles, lately

I'm not like "Can we just pretend?"
I thought of her, I thought of you
I though it through and I'm calling you
I'm not like "Can we just pretend?"
I thought of her, I thought of you
I though it through and I'm calling you
I'm not like "Can we just pretend?"
I thought of her, I thought of you
I thought it through then I called you

На улице

Кто поставил решетку на окне твоих возможностей?
Ты видела?
Ты называла меня заезженной пластинкой,
Но я... но я никогда таким не буду.
Я пытаюсь быть честным,
Даже если в итоге это прозвучит холодно.
Сейчас середина зимы,
И я хотел, чтобы ты...

Выслушала меня! Я на улице
И пытаюсь найти твой дом, детка.
Выслушай меня! Я буду у тебя,
Я хожу кругами в последнее время.

Я не из тех, кто говорит: "Может, просто сделаем вид, будто ничего не было?"
Я думал о ней, думал о тебе,
Я все обдумал и звоню тебе.
Я не из тех, кто говорит: "Может, просто сделаем вид, будто ничего не было?"
Я думал о ней, думал о тебе,
Я все обдумал и позвонил тебе.

Ты говорила, что со мной тяжело жить,
Но ты сказала это со злости.
Может, я и заставляю тебя страдать,
Но я никогда не даю тебе повода для этого.
Это глава, на которой ты застряла,
И ты предпочитаешь читать ее в одиночестве.
Я — не вдохновляющий финал,
Но лучший из всех, что ты знала.

Я не из тех, кто говорит: "Может, просто сделаем вид, будто ничего не было?"
Я думал о ней, думал о тебе,
Я все обдумал и звоню тебе.
Я не из тех, кто говорит: "Может, просто сделаем вид, будто ничего не было?"
Я думал о ней, думал о тебе,
Я все обдумал и позвонил тебе.

Выслушай меня! Я на улице
И пытаюсь найти твой дом, детка.
Выслушай меня! Я буду твоим подарком,
Я хожу кругами в последнее время.

Выслушай меня! Я снова на улице
И пытаюсь найти твой дом, детка.
Выслушай меня! Я буду у тебя,
Я хожу кругами в последнее время.

Я не из тех, кто говорит: "Может, просто сделаем вид, будто ничего не было?"
Я думал о ней, думал о тебе,
Я все обдумал и звоню тебе.
Я не из тех, кто говорит: "Может, просто сделаем вид, будто ничего не было?"
Я думал о ней, думал о тебе,
Я все обдумал и звоню тебе.
Я не из тех, кто говорит: "Может, просто сделаем вид, будто ничего не было?"
Я думал о ней, думал о тебе,
Я все обдумал и позвонил тебе.