Lyrics and translation The Vaccines - Runaway

Runaway

Is this not an inquisition baby
You're not the first I've told
That I'm gonna wake up lonely someday
And I'm gonna wake up old

You took me higher and higher and higher
But then that was a while ago
And I got a restless feeling baby
So I think it's best you know

Oh I could have done the righteous thing
But we're all gonna die someday
I'm not gonna look you in the eye
And tell you it's all okay

Runaway
It's okay
Runaway
It's okay

Now I got a new position
And it's difficult to address
There ain't no easy way of saying
That I'm getting it off my chest

You took me higher and higher and higher
So I'm sorry to be so low
But I got a restless feeling baby
And I think it's best I go

Oh I could have done the righteous thing
But we're all gonna die someday
And maybe I lack discretion darling
But I don't know what to say

Runaway
It's okay
Runaway
It's okay

Oh I could have broke your heart I guess
But what else could I have done?
And I'm looking after number one now
Baby I gotta, baby I gotta, baby I gotta run

Runaway
It's okay
Runaway
It's okay

Беги

Разве это не допрос, детка?
Ты не первая, кому я говорю,
Что однажды я проснусь одиноким
И проснусь старым.

Ты поднимала меня все выше, и выше, и выше,
Но это было уже давно,
И у меня появилось беспокойное чувство, детка,
Так что, думаю, тебе лучше знать.

О, я мог бы поступить правильно,
Но все мы когда-нибудь умрем.
Я не буду смотреть тебе в глаза
И говорить, что все в порядке.

Беги,
Все в порядке.
Беги,
Все в порядке.

Теперь у меня новая позиция,
И ее трудно объяснить.
Нет легкого способа сказать,
Что я снимаю это с души.

Ты поднимала меня все выше, и выше, и выше,
Поэтому прости, что я так низок.
Но у меня появилось беспокойное чувство, детка,
И я думаю, мне лучше уйти.

О, я мог бы поступить правильно,
Но все мы когда-нибудь умрем.
И, возможно, мне не хватает такта, дорогая,
Но я не знаю, что сказать.

Беги,
Все в порядке.
Беги,
Все в порядке.

О, я мог бы разбить тебе сердце, наверное,
Но что еще я мог сделать?
И теперь я забочусь о себе,
Детка, я должен, детка, я должен, детка, я должен бежать.

Беги,
Все в порядке.
Беги,
Все в порядке.