Lyrics and translation The Vaccines - Somebody Else's Child

Somebody Else's Child

I'm alright, why'd you ask?
I'm uptight, I guess, let it pass
I've never had much in common with you

You brought me up, gentle and mild
But I'm somebody else's
Somebody else's child

Full head of hair, bright blue eyes
I get my nose, I'm told
From my mother's side
She took a lover that she barely knew

I let you down
Wayward and wild
But I'm somebody else's
Somebody else's child

Чужой ребенок

У меня все хорошо, зачем спрашиваешь?
Напряженный немного, забей, проехали.
У нас с тобой никогда не было ничего общего.

Ты воспитала меня, добрым и ласковым,
Но я чей-то еще,
Чужой ребенок.

Густые волосы, ярко-голубые глаза,
Говорят, мой нос,
Мне достался от матери.
Она связалась с мужчиной, которого почти не знала.

Я разочаровал тебя,
Своенравный и дикий,
Но я чей-то еще,
Чужой ребенок.