The Vaccines - Your Love Is My Favourite Band - Acoustic Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Vaccines - Your Love Is My Favourite Band - Acoustic Version




Your Love Is My Favourite Band - Acoustic Version
Ton amour est mon groupe préféré - Version acoustique
I turn my radio on for you, baby
J'allume mon radio pour toi, ma chérie
At 2 a.m. they will be playing your song
À 2h du matin, ils joueront ta chanson
I turn my radio on for you, baby
J'allume mon radio pour toi, ma chérie
I've been waiting all night long
J'ai attendu toute la nuit
Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh, ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh, ooh
I know you like to do me wrong
Je sais que tu aimes me faire du mal
But your love is my favourite song
Mais ton amour est ma chanson préférée
I knew you wouldn't understand
Je savais que tu ne comprendrais pas
But your love is my favourite band
Mais ton amour est mon groupe préféré
I turn my radio on for you, baby
J'allume mon radio pour toi, ma chérie
I heard how good, oh it's a band on the run
J'ai entendu à quel point, oh c'est un groupe en fuite
I turn my radio on for you, baby
J'allume mon radio pour toi, ma chérie
Waiting up for number one
Attendre le numéro un
I turn my radio on for you, baby
J'allume mon radio pour toi, ma chérie
That push you back until a quarter to three
Ce qui te repousse jusqu'à 2h45
I turn my radio on for you, baby
J'allume mon radio pour toi, ma chérie
To hear the song you wrote for me
Pour entendre la chanson que tu as écrite pour moi
Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh, ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh, ooh
I know you like to do me wrong
Je sais que tu aimes me faire du mal
But your love is my favourite song
Mais ton amour est ma chanson préférée
I knew you wouldn't understand
Je savais que tu ne comprendrais pas
But your love is my favourite band
Mais ton amour est mon groupe préféré
Come out by popular demand
Sortez à la demande générale
'Cause your love is my favourite band
Parce que ton amour est mon groupe préféré
And I wait for you every night
Et je t'attends chaque nuit
So you come in the morning light
Alors tu arrives le matin
And you know that I'm out of time
Et tu sais que je suis à court de temps
But if it even goes like mine
Mais si ça se passe comme ça pour moi
I know you like to do me wrong
Je sais que tu aimes me faire du mal
But your love is my favourite song
Mais ton amour est ma chanson préférée
I knew you wouldn't understand
Je savais que tu ne comprendrais pas
But your love is my favourite band
Mais ton amour est mon groupe préféré
Come out by popular demand
Sortez à la demande générale
'Cause your love is my favourite band
Parce que ton amour est mon groupe préféré
I hear you all over the land
Je t'entends partout dans le pays
And your love is my favourite band
Et ton amour est mon groupe préféré
Your love is my favourite band
Ton amour est mon groupe préféré
Your love is my favourite band
Ton amour est mon groupe préféré
Your love is my favourite band
Ton amour est mon groupe préféré
Your love is my favourite band
Ton amour est mon groupe préféré





Writer(s): Arni Hjorvar Arnason, William Anthony John Bloomfield, Freddie Clayton Cowan, Tim Lanham, Justin James Hayward-young, Yoann Intonti


Attention! Feel free to leave feedback.