Lyrics and translation The Vad Vuc - Fisherman's blues

Fisherman's blues

Mi vöri ves un Fisherman
Che rudola sura ul mar
Luntan dala tèra
E dai so memori amar
E pö lassi perd la rotta
Cun abandun e amuur
Nagott in giir a mi
Dumà un ciel stelaa lassü

Cun lüüs in cò
E ti in dii brasc

Mi vöri ves un Brakeman
Sura un tren malaa e ferii
Che scarpa la tèra
Cumè un canun in dal vent
E cul ritmu da chi è che dòrma
E che brüsa ul carbun
Paes che lüsiss
In questa nòcc piena d′amuur

Cun lüüs in cò
E ti in dii brasc

Ma al su che sarù schiavu
E che ma catarann in pressa
I cadenn ma sctringiarann
In questa Nòcc pü stessa
Ma in quel Dì bell e fatal
Di sa catarù in man
E cavalcarù 'l tren
E sarù un Fisherman

Cun lüüs in cò
E ti in dii brasc

Cun lüüs in cò
E ti in dii brasc
Cun lüüs in cò
Cun lüüs in cò

Блюз рыбака

Я хочу быть рыбаком,
Который плывет по морю,
Вдали от берега
И от своих горьких воспоминаний.
И я потеряю путь
С безмятежностью и любовью,
Ничего вокруг меня,
Только звездное небо надо мной.

С тобой в сердце
И тобой в моих объятиях.

Я хочу быть кочегаром
На больном и ржавом поезде,
Что мчится по земле,
Как пушечное ядро на ветру.
И с ритмом того, кто спит,
И сжигает уголь,
Светящиеся города
В этой ночи, полной любви.

С тобой в сердце
И тобой в моих объятиях.

Но сначала я буду рабом,
И меня быстро поймают,
Цепи меня свяжут
В эту же самую ночь.
Но в тот прекрасный и роковой день
Я окажусь на свободе,
И сяду на поезд,
И стану рыбаком.

С тобой в сердце
И тобой в моих объятиях.

С тобой в сердце
И тобой в моих объятиях.
С тобой в сердце
С тобой в сердце