Lyrics and translation The Vad Vuc - In fuund al tavul - Live at Teatro Sociale Bellinzona

In fuund al tavul - Live at Teatro Sociale Bellinzona

E là, e là, in fuund al tavul
Un büceer da cynar che scuud ammò un umbria
E là, e là, in fuund al tavul
Un fantasma cui paroll che l′è mai riüssi a daa via

E là, e là, in fuund al tavul
Me paar da sentì la caruzèla che la crìa
E là, e là, in fuund al tavul
La gamba che la stramba senza armunia

E là, e là, in fuund al tavul
Me paar da senti ul pass ma l'è ciel che l trona
E là, e là, in fuund al tavul
Sa furma una figüra che la paar la mia nona

E là, e là, in fuund al tavul
Alura sentì ul fiaa bufà de drè l′urecc
E là, e là, in fuund al tavul
L'öcc brancaa da al frecc dal guardass in dal specc

E là, e là, in fuund al tavul
Un büceer da cynar che scuud ammò un umbria
E là, e là, in fuund al tavul
Una cadrega vöia che un di sarà la mia

Dans le fond de la table - Live au Teatro Sociale Bellinzona

Et là, et là, au fond de la table
Un verre de cynar qui cache encore une ombre
Et là, et là, au fond de la table
Un fantôme avec des mots qu'il n'a jamais réussi à dire

Et là, et là, au fond de la table
J'ai l'impression d'entendre le carrousel qui crie
Et là, et là, au fond de la table
La jambe qui se balance sans harmonie

Et là, et là, au fond de la table
J'ai l'impression d'entendre le pas mais c'est le ciel qui tonne
Et là, et là, au fond de la table
Se forme une figure qui ressemble à ma grand-mère

Et là, et là, au fond de la table
Alors j'entends le souffle souffler derrière mon oreille
Et là, et là, au fond de la table
L'œil aveuglé par le froid de se regarder dans le miroir

Et là, et là, au fond de la table
Un verre de cynar qui cache encore une ombre
Et là, et là, au fond de la table
Une chaise vide qui sera un jour la mienne