Lyrics and translation The Vad Vuc - La canzun dii ciocc - Live at Teatro Sociale Bellinzona

La canzun dii ciocc - Live at Teatro Sociale Bellinzona

L′è la canzun dii ciocc
Che l'è mei beef gio tropp
Che l′è prest par nà a cà
Cun düü öcc denta al bar.

L'è la canzun dii ciocc
Che hann traa sü sura i mocc
Che hann traa sü denta in cà
Cun düü öcc a guardà.

L'è la canzun di ciocc
Fö cumè un culp da s′ciopp
Che g′hann pü gnaa una cà
Gnaa düü öcc da brascià.

L'è la canzun dii ciocc
Mazzaa tocc dopu tocc
Cun un büceer cumè cà
E düü öcc denta al bar.

E questa canzun
La cugnoss nissün
Perché i lassum cuur
A s′cepass dapar luur.

La chanson des cloches - En direct du Teatro Sociale Bellinzona

C'est la chanson des cloches
Qui sont plus que du bœuf
Qui sont prêtes à rentrer
Avec deux yeux au bar.

C'est la chanson des cloches
Qui ont traîné leurs nez sur le mufle
Qui ont traîné leurs nez à la maison
Avec deux yeux pour regarder.

C'est la chanson des cloches
Comme un coup de fusil
Qui n'ont plus une maison
Ont deux yeux à embrasser.

C'est la chanson des cloches
Battues coups après coups
Avec un pot comme maison
Et deux yeux au bar.

Et cette chanson
Personne ne la connaît
Parce que nous laissons le cœur
Se briser en morceaux à cause d'eux.