Lyrics and translation The Vad Vuc - La vall

La vall

Tütt i matin, quand a sa disedi
I mè öcc i vardan sempru ul stess siit
E sa cumövi par quel che vedi
Anca se i mè pensee ma fan riit

A ridi par i ropp che in quel siit hu fai
Dal beef, al cantà, al cünta sü ball
E sa cumövi par i siit in duè che sum stai
Che tütt insema i fan la mia vall

Dal beef, al cantà, al cünta sü ball
Che tütt insema i fan la mia vall

La vallée

Chérie, quand je te regarde
Mes yeux sont toujours fixés sur le même endroit
Et je suis ému par ce que je vois
Même si mes pensées me font revenir en arrière

Je ris pour les bêtises que j'ai faites à cet endroit
Du beef, du chant, des histoires de danse
Et je suis ému par les endroits où j'ai été
Car tous ensemble, ils forment ma vallée

Du beef, du chant, des histoires de danse
Car tous ensemble, ils forment ma vallée