The Vamps - Coming Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Vamps - Coming Home




Coming Home
Я возвращаюсь домой
Of course I get lonely, I guess I ain't old me
Конечно, мне бывает одиноко, видимо, я уже не старый я
I'm sick and I'm tired of getting used up and tossed in the side
Меня утомило быть использованным и брошенным на обочину
I hate this hotel room, four walls that stop me from getting to you
Мне ненавистна эта гостиничная комната, четыре стены, которые мешают мне добраться до тебя
I'm hoping that someday we can run away-way from it all
Я надеюсь, что когда-нибудь мы сможем убежать-бежать от всего
But I promise I'll be back soon
Но я обещаю, что скоро вернусь
And a voice through a phone ain't the same, it's true
И голос по телефону не тоже самое, это правда
Give me time and I'll give you
Дай мне время, и я отдам тебе
Every drop of mine
Каждую каплю своего
Keep the car running and keep those sheets warm
Держи машину заведенной и постель теплой
Cause baby there is nothing that I want more
Потому что, дорогая, нет ничего, чего я хотел бы больше
Than to hold you right beside me the way I always do
Чем держать тебя рядом со мной, как я всегда делаю
But I gotta tell you something,
Но мне нужно тебе что-то сказать,
I miss you more then you'll ever know and I'm coming home
Я скучаю по тебе больше, чем ты когда-либо знала, и я возвращаюсь домой
It's been 6 weeks
Прошло 6 недель
But how could I ever forget your face?
Но как я мог забыть твое лицо?
I find it so cute when you think
Мне так мило, когда ты думаешь
There's ever been anyone but you
Что когда-либо была кто-то кроме тебя
I know I said I promise I'll be back soon
Я знаю, я обещал, что скоро вернусь
Just a couple more days we can get through
Еще пара дней, мы преодолеем это
But give me time and I'll give you
Но дай мне время, и я отдам тебе
Every drop of mine
Каждую каплю своего
Keep the car running and keep those sheets warm
Держи машину заведенной и постель теплой
Cause baby there is nothing that I want more
Потому что, дорогая, нет ничего, чего я хотел бы больше
Than to hold you right beside me the way I always do
Чем держать тебя рядом со мной, как я всегда делаю
But I gotta tell you something,
Но мне нужно тебе что-то сказать,
I miss you more then you'll ever know and I'm coming home
Я скучаю по тебе больше, чем ты когда-либо знала, и я возвращаюсь домой
I'm coming home, I'm coming home
Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой
I'm coming home
Я возвращаюсь домой
Oh tomorrow feels like a lifetime away
О, завтра кажется целой вечностью
So why don't you stay right here?
Так почему бы тебе не остаться здесь?
Cause my arms were made for you to lie
Потому что мои руки созданы для того, чтобы ты лежала
Lie in, skin to my skin
Лежала, кожа к коже
Keep the car running and keep those sheets warm
Держи машину заведенной и постель теплой
Cause baby there is nothing that I want more
Потому что, дорогая, нет ничего, чего я хотел бы больше
To hold you right beside me the way I always do
Чем держать тебя рядом со мной, как я всегда делаю
But I gotta tell you something, I miss you more then you'll ever know,
Но мне нужно тебе что-то сказать, я скучаю по тебе больше, чем ты когда-либо знала,
Keep the car running and keep those sheets warm
Держи машину заведенной и постель теплой
Cause baby there's nothing that I want more
Потому что, дорогая, нет ничего, чего я хотел бы больше
Then to hold you right beside me the way I always do
Чем держать тебя рядом со мной, как я всегда делаю
But I gotta tell you something,
Но мне нужно тебе что-то сказать,
I miss you more then you'll ever know and I'm coming home
Я скучаю по тебе больше, чем ты когда-либо знала, и я возвращаюсь домой





Writer(s): TRISTAN EVANS, BRADLEY SIMPSON, CONNOR BALL, JAMES MCVEY


Attention! Feel free to leave feedback.