Lyrics and translation The Vandals - If the Gov't Could Read My Mind

If the Gov't Could Read My Mind

Baby i'm more than a little concerned you see
About the new world order conspiracies
And the covert spreading of deadly disease

They've got earthquake machines and ufo's
And black helicopters wherever we go
But i forget them all when you are with me

They can telepathically monitor my mind
I'm not scared of what they'll find
- Let them do what they're gonna do
Cuz if the government can read my mind they know i'm thinking of you.

They've got secretly funded internment camps
And biological warfare labs
But when you look at me they all don't seem so bad

They've got martian traded technology,
And mind control psychology
I'll let them do what they wanna do
Cuz if the government can read my mind they know i'm thinking of you.

I could stockpile food and join a militia
But i'd rather stay at home and kiss ya
None of that matters when i'm with you

They can telepathically monitor my mind
I'm not scared of what they'll find
Let them do what they're gonna do
Cuz if the government can read my mind they know i'm thinking of you.
Cuz if the government can read my mind baby,
You know it doesn't matter what they find,
Cuz if the government can read my mind they know i'm thinking of you.

Если бы правительство могло читать мои мысли

Детка, я, мягко говоря, немного обеспокоен,
Из-за всех этих теорий заговора о новом мировом порядке
И тайного распространения смертельных болезней.

У них есть машины для землетрясений и НЛО,
И черные вертолеты, куда бы мы ни пошли,
Но я забываю обо всем этом, когда ты рядом со мной.

Они могут телепатически следить за моими мыслями,
Мне не страшно, что они обнаружат,
Пусть делают, что хотят,
Ведь если правительство может читать мои мысли, они знают, что я думаю о тебе.

У них есть тайно финансируемые лагеря для интернированных
И лаборатории биологического оружия,
Но когда ты смотришь на меня, все это кажется не таким уж и страшным.

У них есть технологии, полученные от марсиан,
И психология контроля над разумом,
Я позволю им делать, что они хотят,
Ведь если правительство может читать мои мысли, они знают, что я думаю о тебе.

Я мог бы запастись едой и вступить в ополчение,
Но я лучше останусь дома и буду целовать тебя.
Ничего из этого не имеет значения, когда я с тобой.

Они могут телепатически следить за моими мыслями,
Мне не страшно, что они обнаружат,
Пусть делают, что хотят,
Ведь если правительство может читать мои мысли, они знают, что я думаю о тебе.
Ведь если правительство может читать мои мысли, детка,
Знай, неважно, что они найдут,
Ведь если правительство может читать мои мысли, они знают, что я думаю о тебе.