The Veer Union feat. Jody Black - Soul of the Beautiful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Veer Union feat. Jody Black - Soul of the Beautiful




Soul of the Beautiful
L'âme de la belle
Please, don′t let go
S'il te plaît, ne lâche pas
Soul of the beautiful, soul of the beautiful
L'âme de la belle, l'âme de la belle
Can you tell me that this is not the end?
Peux-tu me dire que ce n'est pas la fin ?
Can you hear me? Can you hear me?
Tu m'entends ? Tu m'entends ?
You've been living a life I can′t comprehend
Tu as vécu une vie que je ne comprends pas
Believe me, believe me
Crois-moi, crois-moi
Wish I could be your light, deep in the dark
J'aimerais pouvoir être ta lumière, au plus profond des ténèbres
So I could help you fight through the hardest part
Pour pouvoir t'aider à surmonter la partie la plus difficile
Just tell me that this is not the end
Dis-moi simplement que ce n'est pas la fin
Just hold on, just hold on
Tiens bon, tiens bon
May your dreams all grow in the garden of Eden
Que tes rêves grandissent tous dans le jardin d'Éden
With the sun and the moon you'll blossom, I believe
Avec le soleil et la lune, tu fleuriras, j'en suis convaincu
You'll see the summer leaves turn to autumn
Tu verras les feuilles d'été se transformer en automne
So don′t let go, please, don′t let go
Alors ne lâche pas, s'il te plaît, ne lâche pas
Just don't go
Ne pars pas
Soul of the beautiful
L'âme de la belle
Please, don′t let go
S'il te plaît, ne lâche pas
Please, don't let go
S'il te plaît, ne lâche pas
Soul of the beautiful
L'âme de la belle
You′re too young to not see tomorrow
Tu es trop jeune pour ne pas voir demain
You're too young
Tu es trop jeune
(Soul of the beautiful)
(L'âme de la belle)
(Soul of the beautiful)
(L'âme de la belle)
I′m holding the tears I have within
Je retiens les larmes que j'ai en moi
Believe me, believe me
Crois-moi, crois-moi
Can you tell me this wish is not pretend?
Peux-tu me dire que ce souhait n'est pas une fiction ?
Can you hear me? Can you hear me?
Tu m'entends ? Tu m'entends ?
When you're feelin' the dark come creepin′ in
Quand tu sens les ténèbres s'approcher
Let me be your spark to the gasoline
Laisse-moi être ton étincelle dans l'essence
Just tell me that this is not the end
Dis-moi simplement que ce n'est pas la fin
Just hold on, just hold on
Tiens bon, tiens bon
May your dreams all grow in the garden of Eden
Que tes rêves grandissent tous dans le jardin d'Éden
With the sun and the moon you′ll blossom, I believe
Avec le soleil et la lune, tu fleuriras, j'en suis convaincu
You'll see the summer leaves turn to autumn
Tu verras les feuilles d'été se transformer en automne
So don′t let go, please, don't let go
Alors ne lâche pas, s'il te plaît, ne lâche pas
Just don′t go
Ne pars pas
Soul of the beautiful
L'âme de la belle
Please, don't let go
S'il te plaît, ne lâche pas
Please, don′t let go
S'il te plaît, ne lâche pas
Soul of the beautiful
L'âme de la belle
You're too young to not see tomorrow
Tu es trop jeune pour ne pas voir demain
You're too young
Tu es trop jeune
Every moment you are breathing in
Chaque fois que tu respires
You light the flame of hope in us again
Tu rallumes la flamme de l'espoir en nous
Every single soul you′ve touched within
Chaque âme que tu as touchée
The memories of you will never end
Le souvenir de toi ne s'éteindra jamais
Because your soul is so beautiful
Parce que ton âme est si belle
(Soul of the beautiful)
(L'âme de la belle)
(Soul of the beautiful)
(L'âme de la belle)
May your dreams all grow in the garden of Eden
Que tes rêves grandissent tous dans le jardin d'Éden
With the sun and the moon you′ll blossom, I believe
Avec le soleil et la lune, tu fleuriras, j'en suis convaincu
You'll see the summer leaves turn to autumn
Tu verras les feuilles d'été se transformer en automne
So don′t let go, please, don't let go
Alors ne lâche pas, s'il te plaît, ne lâche pas
Just don′t go
Ne pars pas
Soul of the beautiful
L'âme de la belle
(Soul of the beautiful)
(L'âme de la belle)
(Soul of the beautiful)
(L'âme de la belle)
You're too young
Tu es trop jeune
Soul of the beautiful
L'âme de la belle
You′re too young to not see tomorrow
Tu es trop jeune pour ne pas voir demain
You're too young
Tu es trop jeune





Writer(s): Crispin Earl, Jody Black, Ryan Ramsdell

The Veer Union feat. Jody Black - Soul of the Beautiful - Single
Album
Soul of the Beautiful - Single
date of release
29-01-2021



Attention! Feel free to leave feedback.