Lyrics and translation The Veer Union - Borderline (Acoustic Version)

I′m tired of being told to bite my tongue,
I wanna scream at the top of my lungs.

I try to speak aloud.
You silence me but now,
I'll stand my ground,
I′ll let you know that:
I'm tired of being told to bite my tongue,
I wanna scream at the top of my lungs.
It's like a nightmare but I′m lying awake,
It′s got me thinking that I am borderline.
About to lose my mind
It's time to face my fear
And then I will make it disappear.

The war in me
You set this thing to die,
You set it free
I′ll let you know that:
I'm tired of being told to bite my tongue,
I wanna scream at the top of my lungs.
It′s like a nightmare but I'm lying awake,
It′s got me thinking that I am borderline.
About to lose my mind,
It's time to face my fear,
And then I will make it disappear.
Disappear.

I'm tired of being told to bite my tongue,
I wanna scream at the top of my lungs.
It′s like a nightmare but I′m lying awake,
It's got me thinking that I am borderline.
About to lose my mind,
And now you will see your time has come,
Pay for all this damage done,
Face my fear and then I will
Make you disappear.
Disappear.

Я устал от приказов прикусить язык,
Я хочу кричать во все горло.

Я пытаюсь говорить вслух.
Ты заставляешь меня замолчать, но теперь...
Я буду стоять на своем.
Я дам тебе знать, что:
Я устал от приказов прикусить язык,
Я хочу кричать во все горло.
Это похоже на ночной кошмар, но я лежу без сна.
Это навело меня на мысль, что я на грани.
Я вот вот сойду с ума
Пришло время встретиться лицом к лицу со своим страхом
И тогда я заставлю его исчезнуть.

Война во мне.
Ты обрек эту штуку на смерть.
Ты освободил его.
Я дам тебе знать, что:
Я устал от приказов прикусить язык,
Я хочу кричать во все горло.
Это похоже на ночной кошмар, но я лежу без сна.
Это навело меня на мысль, что я на грани.
Я вот-вот сойду с ума.
Пришло время взглянуть в лицо своему страху,
И тогда я заставлю его исчезнуть.
Исчезнуть.

Я устал от приказов прикусить язык,
Я хочу кричать во все горло.
Это похоже на ночной кошмар, но я лежу без сна.
Это навело меня на мысль, что я на грани.
Я вот-вот сойду с ума,
И теперь ты увидишь, что твое время пришло.
Заплати за весь причиненный ущерб.
Встреться лицом к лицу со своим страхом, и тогда я это сделаю.
Заставить тебя исчезнуть.
Исчезнуть.