The Veer Union - EMPIRICAL - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Veer Union - EMPIRICAL




EMPIRICAL
ЭМПИРИЧЕСКИЙ
Freedom is gone
Свобода ушла,
We live in illusions
Мы живем в иллюзиях,
Lives have been given to
Жизни были отданы
This lie we've been living through
Этой лжи, через которую мы прожили.
We're not ok
Нам плохо,
We're not alright
Нам нехорошо,
We're drowned by daggers in the light
Мы тонем от кинжалов в свете,
We're not ok
Нам плохо,
We're not alright
Нам нехорошо,
Scrape to spark then we ignite
Царапаем, чтобы высечь искру, а затем зажигаемся.
Heaven help us find a miracle
Небеса, помоги нам найти чудо,
Something that's empirical
Что-то эмпирическое,
Help this world to mend (help this world to mend)
Помоги этому миру исцелиться (помоги этому миру исцелиться),
Everyday becomes more critical
Каждый день становится все критичнее,
But we're lost within the cynical
Но мы потеряны в цинизме,
Make this nightmare end (make this nightmare end)
Положи конец этому кошмару (положи конец этому кошмару).
Are we on the way down?
Мы падаем вниз?
Into a grave now
В могилу?
Can we escape, out of the gray, is there a way out?
Можем ли мы сбежать, из серости, есть ли выход?
Show us the new ground
Покажи нам новую землю,
Show us the new sound
Покажи нам новый звук,
Show us a way out of the fray
Покажи нам выход из битвы,
Show us the way out
Покажи нам выход.
We're not ok
Нам плохо,
We're not alright
Нам нехорошо,
We're drowned by daggers in the light
Мы тонем от кинжалов в свете,
We're not ok
Нам плохо,
We're not alright
Нам нехорошо,
Scrape to spark then we ignite
Царапаем, чтобы высечь искру, а затем зажигаемся.
Heaven help us find a miracle
Небеса, помоги нам найти чудо,
Something that's empirical
Что-то эмпирическое,
Help this world to mend (help this world to mend)
Помоги этому миру исцелиться (помоги этому миру исцелиться),
Everyday becomes more critical
Каждый день становится все критичнее,
But we're lost within the cynical
Но мы потеряны в цинизме,
Make this nightmare end (make this nightmare end)
Положи конец этому кошмару (положи конец этому кошмару).
End this nightmare
Останови этот кошмар,
End this nightmare
Останови этот кошмар,
End this nightmare
Останови этот кошмар,
End this nightmare
Останови этот кошмар.
Heaven help us find a miracle
Небеса, помоги нам найти чудо,
Something that's empirical
Что-то эмпирическое,
Help this world to mend (help this world to mend)
Помоги этому миру исцелиться (помоги этому миру исцелиться),
Everyday becomes more critical
Каждый день становится все критичнее,
But we're lost within the cynical
Но мы потеряны в цинизме,
Make this nightmare end (make this nightmare end)
Положи конец этому кошмару (положи конец этому кошмару).





Writer(s): Crispin Earl, Julien Bouffard, Ryan Ramsdell


Attention! Feel free to leave feedback.