The Veer Union - Last Days of Life - translation of the lyrics into Russian

Last Days of Life - The Veer Uniontranslation in Russian




Last Days of Life
Последние дни жизни
I'm treading water
Я барахтаюсь,
Don't want to drown
Не хочу тонуть.
I awake this silence in my soul
Я пробуждаю эту тишину в моей душе.
All of my life
Всю мою жизнь
I've been standing still
Я стоял на месте.
I will break from the one that I've become
Я изменюсь, я больше не буду тем, кем был.
How will I know that I have the will?
Откуда мне знать, что у меня хватит сил?
And I've been running away
И я всё время убегал,
There isn't much left of me
От меня мало что осталось,
But I'm not ready to go
Но я не готов уйти.
I've waited in line
Я ждал в очереди,
For some kind of sign
Какого-то знака,
I see that the time is now
Я вижу, что сейчас самое время
To be living in my last days of life
Жить в свои последние дни жизни.
I've made up my mind
Я принял решение,
I see that the time is now
Я вижу, что сейчас самое время
To be living in my last days
Жить в свои последние дни,
Living in my last days of life
Жить в свои последние дни жизни.
My reflections starts to take its glow
Моё отражение начинает меркнуть,
The mirror says that I'll lose it all
Зеркало говорит, что я всё потеряю.
I'll get the copy before it takes me down
Я получу свою копию, прежде чем оно меня поглотит.
I'm treading water
Я барахтаюсь,
Don't want to drown
Не хочу тонуть.
And I've been running away
И я всё время убегал,
There isn't much left of me
От меня мало что осталось,
But I'm not ready to go
Но я не готов уйти.
I've waited in line
Я ждал в очереди,
For some kind of sign
Какого-то знака,
I see that the time is now
Я вижу, что сейчас самое время
To be living in my last days of life
Жить в свои последние дни жизни.
I've made up my mind
Я принял решение,
I see that the time is now
Я вижу, что сейчас самое время
To be living in my last days
Жить в свои последние дни,
Living in my last days of life
Жить в свои последние дни жизни.
I'll be living in for the
Я буду жить ради
(Living for the violence)
(Жить ради насилия)
And I finally see where I'm going
И я наконец-то вижу, куда я иду.
(Finally see where I'm going)
(Наконец-то вижу, куда я иду)
Finally see where I'm going
Наконец-то вижу, куда я иду.
(And I finally see where I'm going)
я наконец-то вижу, куда я иду)
I've waited in line
Я ждал в очереди,
For some kind of sign
Какого-то знака,
I see that the time is now
Я вижу, что сейчас самое время
To be living in my last days of life
Жить в свои последние дни жизни.
I've made up my mind
Я принял решение,
I see that the time is now
Я вижу, что сейчас самое время
To be living in my last days
Жить в свои последние дни,
Living in my last days of life
Жить в свои последние дни жизни.





Writer(s): Crispin Earl


Attention! Feel free to leave feedback.