The Veer Union - Live Another Day (Acoustic Version) - translation of the lyrics into French
The Veer Union Live Another Day (Acoustic Version)

The Veer Union - Live Another Day (Acoustic Version)

Lyrics and translation The Veer Union - Live Another Day (Acoustic Version)




Live Another Day (Acoustic Version)
Vivre un autre jour (Version acoustique)
I never thought it would be this way.
Je n'aurais jamais pensé que ça arriverait.
Now I know that its up to me.
Maintenant je sais que ça dépend de moi.
Just hold on, I'm thinking
Tiens bon, je pense
Its time for change.
C'est le moment du changement.
You will live another day.
Tu vivras un autre jour.
It's worth fighting.
Ça vaut la peine de se battre.
You will learn to live again.
Tu apprendras à revivre.
Just keep trying.
Continue d'essayer.
I'll take you in when you're broken.
Je t'accueillerai quand tu seras brisée.
And you'll rise again, from the far end.
Et tu renaîtras, de l'autre côté.
You will live another day.
Tu vivras un autre jour.
You have lost your reality.
Tu as perdu ta réalité.
Now I know that its hard to me.
Maintenant je sais que c'est dur pour toi.
Just hold on, I'm thinking
Tiens bon, je pense
Its time for change.
C'est le moment du changement.
You will live another day.
Tu vivras un autre jour.
It's worth fighting.
Ça vaut la peine de se battre.
You will learn to live again.
Tu apprendras à revivre.
Just keep trying.
Continue d'essayer.
I'll take you in when you're broken.
Je t'accueillerai quand tu seras brisée.
And you'll rise again, from the far end.
Et tu renaîtras, de l'autre côté.
You will live another day.
Tu vivras un autre jour.
Before you wash away.
Avant que tu ne t'effaces.
I shed some light so you can say.
Je fais briller la lumière pour que tu puisses dire.
You know we're near the end.
Tu sais qu'on est près de la fin.
Cause you'll have to live again.
Car tu devras revivre.
Now I know that its hard to me.
Maintenant je sais que c'est dur pour toi.
You will live another day.
Tu vivras un autre jour.
It's worth fighting.
Ça vaut la peine de se battre.
You will learn to live again.
Tu apprendras à revivre.
Just keep trying.
Continue d'essayer.
I'll take you in when you're broken.
Je t'accueillerai quand tu seras brisée.
And you'll rise again, from the far end.
Et tu renaîtras, de l'autre côté.
You will live another day.
Tu vivras un autre jour.
You know we're near the end.
Tu sais qu'on est près de la fin.
Cause you'll have to live again.
Car tu devras revivre.




Writer(s): Crispin Earl
The Veer Union - Demos and Bsides
Album
Demos and Bsides
date of release
26-03-2012

1 Letting Go
2 I Don't Care
3 The Need
4 Reach
5 Stay Away
6 Bitter End (Acoustic Version)
7 Live Another Day (Acoustic Version)
8 Borderline (Acoustic Version)
Attention! Feel free to leave feedback.