The Veer Union - Save Yourself (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Veer Union - Save Yourself (Acoustic)




Save Yourself (Acoustic)
Спаси Себя (Акустика)
Here comes the rain again, it′s rolling in
Вот опять идет дождь, он накатывает,
'Till it′s pouring in your head
Пока не хлынет в твоей голове.
Just when you had thought you gained control
Только ты подумала, что обрела контроль,
On solid ground you stand, it turns to sand
Стоишь на твердой земле, она превращается в песок
And swallows you again
И снова тебя поглощает.
Just when you finally thought you had it all
Только ты наконец подумала, что у тебя всё есть,
You must burn like the sun
Ты должна гореть, как солнце,
Not the star that's fallen
А не как падающая звезда.
You must turn from the gun
Ты должна отвернуться от дула,
So you can save yourself
Чтобы спасти себя.
Save yourself, yourself from you
Спаси себя, себя от себя,
'Cause you′re never enough for you
Потому что ты себе никогда не соответствуешь.
Save yourself, yourself from you
Спаси себя, себя от себя,
′Cause you're never enough for you
Потому что ты себе никогда не соответствуешь.
You′re just an angel with a broken wing
Ты всего лишь ангел со сломанным крылом,
But you will fly again
Но ты снова взлетишь.
The devil always comes to test us all
Дьявол всегда приходит, чтобы испытать нас всех.
You must burn like the sun
Ты должна гореть, как солнце,
Not the star that's fallen
А не как падающая звезда.
You must turn from the gun
Ты должна отвернуться от дула,
So you can save yourself
Чтобы спасти себя.
Save yourself, yourself from you
Спаси себя, себя от себя,
′Cause you're never enough for you
Потому что ты себе никогда не соответствуешь.
Save yourself, yourself from you
Спаси себя, себя от себя,
′Cause you're never enough for you
Потому что ты себе никогда не соответствуешь.
And you'll find yourself confused
И ты обнаружишь себя в смятении,
′Cause your mind has been abused
Потому что твой разум был измучен.
From inside you′ll have to choose
Изнутри ты должна будешь выбрать,
So you might as well
Так что ты могла бы также
Save yourself, yourself from you
Спасти себя, себя от себя,
'Cause you′re never enough for you
Потому что ты себе никогда не соответствуешь.
Save yourself, yourself from you
Спасти себя, себя от себя,
'Cause you′re never enough for you
Потому что ты себе никогда не соответствуешь.
Here comes the rain again
Вот опять идет дождь,
(So save yourself)
(Так спаси себя)
For you
Для себя.
Here comes the rain again, so save yourself
Вот опять идет дождь, так спаси себя.






Attention! Feel free to leave feedback.