The Veer Union - What I Am (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Veer Union - What I Am (Acoustic)



Перевод добавил(а) Mi_US

What I Am (Acoustic)
Кто я такой?
Awake and breathing, we halt and catch fire
Проснувшись и дыша, мы замираем и загораемся.
Timing′s never what the soul desires
Время никогда не совпадает с тем, чего желает душа.
I belong somewhere on the outside
Мое место где-то снаружи.
Will the signal survive when the circuit breaks?
Сохранится ли сигнал при разрыве цепи?
Telling me something, it's telling me something
Говорит мне что-то, это говорит мне что-то.
It′s telling me something now
Теперь это мне кое о чем говорит.
What am I supposed to do?
Что я должен делать?
You're dragging me away from the promised land
Ты тащишь меня прочь от земли благодатной.
You fucked me up
Ты испортил меня.
But I refuse to let you kill what I am
Но я отказываюсь позволить тебе убить то, чем я являюсь.
Same old feeling when we halt and catch fire
То же самое старое чувство, когда мы замираем и загораемся.
You're tired of all this reused desire
Ты устал от всего этого многократно использованного желания.
You belong somewhere, just not in my mind
Твое место где-то там, только не в моем сознании.
I won′t burn myself out, just to keep you warm
Я не сожгу себя дотла, просто чтобы согреть тебя.
It′s telling me something, it's telling me something
Это говорит мне о чем-то, это говорит мне о чем-то.
It′s telling me something now
Теперь это мне кое о чем говорит.
The pressure is rising, I feel it inside me
Давление нарастает, я чувствую его внутри себя.
I need you to hear me now
Мне нужно, чтобы ты услышал меня сейчас.
What am I supposed to do?
Что я должен делать?
You're dragging me away from the promised land
Ты тащишь меня прочь от земли благодатной.
You fucked me up
Ты испортил меня.
But I refuse to let you kill what I am
Но я отказываюсь позволить тебе убить то, чем я являюсь.
What I am, what I am, what I am, am
Что я есть, что я есть, что я есть...
What am I supposed to do?
Что я должен делать?
You′re dragging me away from the promised land
Ты тащишь меня прочь от земли благодатной.
You fucked me up
Ты испортил меня.
But I refuse to let you kill what I am
Но я отказываюсь позволить тебе убить то, чем я являюсь.
What I am, what I am
Кто я такой, кто я есть...





Writer(s): Andrew Colin Fulk, Josh Adam Strock, Frederik Thaae, Hayden Tree, Brent Taddie, Brandon Hoover, Andrew Arthur Rockhold


Attention! Feel free to leave feedback.