The Veils - Here Come the Dead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Veils - Here Come the Dead




Here Come the Dead
Voici les morts
HERE COME THE DEAD
VOICI LES MORTS
Well listen up 'cause here they come
Eh bien, écoute bien, car ils arrivent
They're filing out one by one
Ils défilent un par un
They're climbing all down your halls
Ils grimpent dans tes couloirs
They're seeping in through your walls
Ils s'infiltrent à travers tes murs
You'll want to laugh, but you'll cry instead
Tu voudras rire, mais tu pleureras à la place
Here come the dead.
Voici les morts.
Well you've got nothing when you ain't got time
Eh bien, tu n'as rien quand tu n'as pas de temps
They'll strike you down right in your prime
Ils te frapperont en pleine gloire
Blood and guts on your knees
Du sang et des entrailles sur tes genoux
It all went nuts - I'll tell you that for free
Tout est devenu fou - je te le dis gratuitement
The sky is black, the moon is red
Le ciel est noir, la lune est rouge
Here come the dead.
Voici les morts.
A ceaseless fire and an endless rain
Un feu incessant et une pluie sans fin
Are gonna flush us apes back down the drain
Vont nous ramener, les singes, au fond du drain
We're all hanging on, hog-mad with fear
On s'accroche tous, fous de peur
It's Pandaemonium in here
C'est le Pandémonium ici
We prayed for Heaven, but we got this instead
On a prié pour le Paradis, mais on a eu ça à la place
Here come the dead.
Voici les morts.
The end is coming, well just you wait
La fin arrive, attends juste un peu
We prayed for mercy about a minute too late
On a prié pour la miséricorde une minute trop tard
Oh my Lord, set me free
Oh mon Dieu, libère-moi
I once was blind but now I see
J'étais aveugle, mais maintenant je vois
It all added up just like they said
Tout s'est additionné comme ils l'avaient dit





Writer(s): Jaime Meline, Finn Andrews, Wilder Schwartz


Attention! Feel free to leave feedback.