Lyrics and translation The Veils - In the Blood

In the Blood

He holds your nightmares in one hand
And your dreams in the other
But no matter which one you demand

You'll wish you'd chose the other
You'll wish you'd chose the other
And still you know no better.
He bathes the world in holy light
And everlasting colour

Now papa's turning out the lights
Say you'll never love another
I'll never love another I'll never love another.
How could you love me baby just to strip it all away
How could you love me baby just to strip it all away It's in the blood

Dans le sang

Il tient tes cauchemars dans une main
Et tes rêves dans l'autre
Mais peu importe lequel tu demandes

Tu regretteras d'avoir choisi l'autre
Tu regretteras d'avoir choisi l'autre
Et tu sais toujours pas mieux.
Il baigne le monde dans une lumière sainte
Et une couleur éternelle

Maintenant papa éteint les lumières
Dis que tu n'aimeras jamais personne d'autre
Je n'aimerai jamais personne d'autre Je n'aimerai jamais personne d'autre.
Comment pourrais-tu m'aimer mon chéri juste pour tout enlever
Comment pourrais-tu m'aimer mon chéri juste pour tout enlever C'est dans le sang