The Veils - Swimming with the Crocodiles - Acoustic Session at The Lab, Auckland - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Veils - Swimming with the Crocodiles - Acoustic Session at The Lab, Auckland




Swimming with the Crocodiles - Acoustic Session at The Lab, Auckland
Плавание с крокодилами - акустическая сессия в The Lab, Окленд
Take the bandage off his eyes
Сними повязку с моих глаз,
Take the bandage off and then go down
Сними повязку и затем спустись
Swimming with the crocodiles
Плавать со мной с крокодилами,
Spinning round and round and round
Кружась вокруг, вокруг, вокруг.
Only I know I′m better off this way
Только я знаю, что мне лучше так,
The water's still the safest place to stay
Вода всё ещё самое безопасное место.
They′re sinking in their teeth tonight
Они вонзают свои зубы сегодня ночью,
I can feel them move beneath me with no sound
Я чувствую, как они двигаются подо мной без звука,
Swimming with the crocodiles
Плавая со мной с крокодилами,
Spinning round and round and round
Кружась вокруг, вокруг, вокруг.
Only I know I'm better off this way
Только я знаю, что мне лучше так,
The water's still the safest place to stay
Вода всё ещё самое безопасное место.
You′re all I′ve ever wanted
Ты всё, чего я когда-либо хотел,
And there's no remedy
И нет никакого лекарства.
I feel you when there′s no one else around
Я чувствую тебя, когда никого нет рядом,
Hold me like a child
Обними меня, как ребёнка,
You swollen crocodiles
Вы, раздутые крокодилы,
Hold me under until I drown
Держите меня под водой, пока я не утону.
Then pull me down, baby
Затем утяни меня на дно, милая.
Tell me what you came for
Скажи мне, зачем ты пришла,
Tell me what you can and what you can't
Скажи, что ты можешь, а что не можешь,
′Cause honey I might be a while -
Потому что, дорогая, меня может не быть некоторое время
Honey I might be a while longer
Дорогая, меня может не быть ещё долго.
And only I know I'm better off this way
И только я знаю, что мне лучше так,
The water′s still the safest place to stay
Вода всё ещё самое безопасное место.
You're all I've ever wanted
Ты всё, чего я когда-либо хотел,
And there′s no remedy
И нет никакого лекарства.
I feel you when there′s no one else around
Я чувствую тебя, когда никого нет рядом,
Hold me like a child
Обними меня, как ребёнка,
You swollen crocodiles
Вы, раздутые крокодилы,
Hold me under until I drown
Держите меня под водой, пока я не утону.
Then pull me down, baby
Затем утяни меня на дно, милая.





Writer(s): Jaime Meline, Finn Andrews


Attention! Feel free to leave feedback.