The Veils - The Letter - translation of the lyrics into French
The Veils The Letter

The Veils - The Letter

Lyrics and translation The Veils - The Letter




The Letter
La Lettre
All the night her dream
Toute la nuit, son rêve
Passes by my bed
Passe près de mon lit
Undeniable in all she said
Indéniable dans tout ce qu'elle a dit
She wrote the letter
Elle a écrit la lettre
Hard to find love
Difficile de trouver l'amour
Since you arrived here
Depuis que tu es arrivé ici
Harder to file the lock
Plus difficile de limer la serrure
Then pull your body near
Puis de rapprocher ton corps
She wrote the letter down
Elle a écrit la lettre
She wrote the letter down
Elle a écrit la lettre
I know I know I know
Je sais je sais je sais
You felt a change in my heart
Tu as senti un changement dans mon cœur
I know I know I know
Je sais je sais je sais
The planets ripped you apart
Les planètes t'ont arraché
I know I know I know
Je sais je sais je sais
In the end I'll know no better
Au final, je ne saurai pas mieux
I know I know I know
Je sais je sais je sais
All that I've lost
Tout ce que j'ai perdu
Was bound to pass
Était voué à passer
Dying to know
Mourant de savoir
But too afraid to ask
Mais trop peur de demander
She wrote the letter
Elle a écrit la lettre
Hard to find love
Difficile de trouver l'amour
When you're all walking blind in here
Quand on est tous aveugles ici
Go wash your heart in the river
Va laver ton cœur dans la rivière
Till the water runs clear
Jusqu'à ce que l'eau devienne claire
She wrote the letter down
Elle a écrit la lettre
She wrote the letter down
Elle a écrit la lettre
I know I know I know
Je sais je sais je sais
You felt a change in my heart
Tu as senti un changement dans mon cœur
I know I know I know
Je sais je sais je sais
The planets ripped you apart
Les planètes t'ont arraché
I know I know I know
Je sais je sais je sais
In the end I'll know no better
Au final, je ne saurai pas mieux
I know I know I know
Je sais je sais je sais
Love, I just want to say it right
Amour, je veux juste le dire correctement
Love, I just want to say it right
Amour, je veux juste le dire correctement
Goodbye
Au revoir




Writer(s): Finn Andrews
The Veils - Sun Gangs
Album
Sun Gangs
date of release
06-04-2009

1 Sit Down By The Fire
2 Sun Gangs
3 The Letter
4 Killed By The Boom
5 It Hits Deep
6 Three Sisters
7 The House She Lived In
8 Scarecrow
9 Larkspur
10 Begin Again
Attention! Feel free to leave feedback.