Lyrics and translation The Velvelettes - He Was Really Sayin' Something
Hey,
I
was
walkin′
down
the
street
Эй,
я
шел
по
улице.
When
this
boy
started
followin'
me
Когда
этот
парень
начал
преследовать
меня
...
No,
I
don′t
know
all
the
things
he
said
Нет,
я
не
знаю
всего,
что
он
сказал.
He
moved
me
in
every
way
Он
волновал
меня
во
всех
смыслах.
With
his
car
run
back
Со
своей
машиной
беги
назад
And
by
my
side
he
was
drivin'
А
рядом
со
мной
он
сидел
за
рулем.
Hey
girls,
he
was
really
sayin'
somethin′
Эй,
девочки,
он
действительно
что-то
говорил
Really
sayin′
somethin'
Я
действительно
что-то
говорю.
Bop
bop
soo-be-do-wa
Боп
боп
Су-Би-ду-ва
Bop
bop
soo-be-do-wa
Боп
боп
Су-Би-ду-ва
He
flirted
every
step
of
the
way
Он
флиртовал
на
каждом
шагу.
I
could
feel
every
word
he′d
say
Я
чувствовала
каждое
его
слово.
My
resistance
was
gettin'
low,
girls
Мое
сопротивление
становилось
все
слабее,
девочки
And
my
feelings
started
to
show
И
мои
чувства
начали
проявляться.
My
heart
started
pumpin′
Мое
сердце
начало
колотиться.
Blood
pressure
jumpin'
Кровяное
давление
скачет.
Hey
girls,
he
was
really
sayin′
somethin'
Эй,
девочки,
он
действительно
что-то
говорил
Really
sayin'
somethin′
Я
действительно
что-то
говорю.
Bop
bop
soo-be-do-wa
Боп
боп
Су-Би-ду-ва
Bop
bop
soo-be-do-wa
Боп
боп
Су-Би-ду-ва
Hey,
as
he
walked
me
to
my
door,
yeah
Эй,
когда
он
провожал
меня
до
двери,
да
I
agreed
to
see
him
once
more
Я
согласился
встретиться
с
ним
еще
раз.
Late
at
night
it
may
not
be,
no
Поздно
ночью
этого
может
и
не
быть,
нет.
But
he
moved
me
tremendously
Но
он
потрясающе
взволновал
меня.
Hey
girls,
though
he
was
bold
Эй,
девчонки,
хоть
он
и
был
смелым
My
heart,
he
stole
Он
украл
мое
сердце.
Hey
girls,
he
was
really
sayin′
somethin'
Эй,
девочки,
он
действительно
что-то
говорил
Really
sayin′
somethin'
Я
действительно
что-то
говорю.
Bop
bop
soo-be-do-wa
Боп
боп
Су-Би-ду-ва
Bop
bop
soo-be-do-wa
Боп
боп
Су-Би-ду-ва
Hey
girls,
he
was
really
sayin′
somethin'
Эй,
девочки,
он
действительно
что-то
говорил
Really
sayin′
somethin'
Я
действительно
что-то
говорю.
Really
sayin'
somethin′
Я
действительно
что-то
говорю.
Really
sayin′
somethin'
Я
действительно
что-то
говорю.
Really
sayin′
somethin'
Я
действительно
что-то
говорю.
Really
sayin′
somethin'
Я
действительно
что-то
говорю.
Really
sayin′
somethin'
Я
действительно
что-то
говорю.
Really
sayin'
somethin′
Я
действительно
что-то
говорю.
Rate the translation
1
He Was Really Sayin' Something
2 Lonely, Lonely Girl Am I
3 Needle In a Haystack
4 A Bird In the Hand (Is Worth Two In the Bush)
5 I Know His Name (Only His Name)
6 That's the Reason Why
7 These Things Will Keep Me Loving You
8 There He Goes
9 I'm So Glad It's Twilight Time
10 Think of the Times
11 Save Me (My Ship of Love Is Sinking)
12 The Boy from Crosstown
13 Love Is Good
14 Stop Beating Around The Bush
15 Let Love Live (A Little Bit Longer)
16 Throw a Farewell Kiss
17 Should I Tell Them
18 Since You've Been Loving Me
19 I'm the Exception to the Rule
2 Lonely, Lonely Girl Am I
3 Needle In a Haystack
4 A Bird In the Hand (Is Worth Two In the Bush)
5 I Know His Name (Only His Name)
6 That's the Reason Why
7 These Things Will Keep Me Loving You
8 There He Goes
9 I'm So Glad It's Twilight Time
10 Think of the Times
11 Save Me (My Ship of Love Is Sinking)
12 The Boy from Crosstown
13 Love Is Good
14 Stop Beating Around The Bush
15 Let Love Live (A Little Bit Longer)
16 Throw a Farewell Kiss
17 Should I Tell Them
18 Since You've Been Loving Me
19 I'm the Exception to the Rule
Attention! Feel free to leave feedback.