Lyrics and translation The Velvelettes - That's the Reason Why

That's the Reason Why

I don't believe in love on the borrow
Here today and then gone tomorrow
You've got to stick by me through the bad days
It's forever, now and always
So if you want me, go out and buy a ring
You gotta show me before I do a thing
Before I start to kiss you, before I start to miss you
Before I let you take my heart
'Cause I know a lot of guys
They go along telling lies and breaking hearts
They make you cry
That's the reason why (that's the reason why)
Don't you know you got prove that your love is real
Let the preacher close the deal
I don't wanna take a chance
On just a fly-by-night romance
That's the reason why (that's the reason why)
That's the reason why (that's the reason why)
Don't you know you got prove that your love is real
Let the preacher close the deal
I don't wanna take a chance
On just a fly-by-night romance
That's the reason why (that's the reason why)
Now I don't mean to be hard on you (that's the reason why, the reason why)
But baby this is what I gotta do (that's the reason why, the reason why)
You know so many guys have come around (that's the reason why, the reason why)

Вот почему

Я не верю в любовь взаймы,
Сегодня здесь, а завтра нет.
Ты должен быть рядом со мной в плохие дни,
Это навсегда, сейчас и всегда.
Так что, если ты хочешь меня, иди и купи кольцо,
Ты должен показать мне это, прежде чем я что-либо сделаю,
Прежде чем я начну тебя целовать, прежде чем я начну скучать по тебе,
Прежде чем я позволю тебе забрать мое сердце.
Потому что я знаю многих парней,
Они ходят и рассказывают ложь, разбивая сердца,
Они заставляют тебя плакать.
Вот почему (вот почему).
Разве ты не знаешь, что должен доказать, что твоя любовь настоящая?
Пусть священник заключит сделку.
Я не хочу рисковать,
Просто мимолетным романом.
Вот почему (вот почему).
Вот почему (вот почему).
Разве ты не знаешь, что должен доказать, что твоя любовь настоящая?
Пусть священник заключит сделку.
Я не хочу рисковать,
Просто мимолетным романом.
Вот почему (вот почему).
Я не хочу быть с тобой жесткой (вот почему, вот почему),
Но, милый, это то, что я должна сделать (вот почему, вот почему).
Ты знаешь, так много парней приходили и уходили (вот почему, вот почему).