Lyrics and translation The Velvet Underground - I Love You (outtake)

I Love You (outtake)

Je t'aime (prise de son)

Ah, you've got such understanding ways

Ah, tu as une façon si compréhensive de faire les choses

I believe everything that you say

Je crois tout ce que tu dis

Smiling faces not forgotten 'cause

Des visages souriants, on ne les oublie pas parce que

I love you

Je t'aime

When I think of all the things we've done

Quand je pense à tout ce qu'on a fait

And we haven't even yet begun

Et on n'a même pas encore commencé

Smiling faces not forgotten 'cause

Des visages souriants, on ne les oublie pas parce que

I love you

Je t'aime

Just for a little while

Juste pour un petit moment

Oh, just to see you smile

Oh, juste pour te voir sourire

Just for a little while

Juste pour un petit moment

You've got such understanding ways

Tu as une façon si compréhensive de faire les choses

Oh, I believe, I believe every word that you say

Oh, je crois, je crois chaque mot que tu dis

Smiling faces not fogotten 'cause

Des visages souriants, on ne les oublie pas parce que

I love you

Je t'aime

Rate the translation

Writer(s): LOU REED

Album

Loaded

date of release

18-02-1997

1 I Love You (outtake)
2 Walk and Talk (demo)
3 Oh! Sweet Nuthin’ (early version)
4 I Found a Reason (demo)
5 Head Held High (early version)
6 Head Held High (alternate mix)
7 I Love You (demo)
8 Sweet Jane (full-length version)
9 Rock & Roll (full-length version)
10 I’m Sticking With You (outtake)
11 New Age - Full Length Version
12 Sad Song (demo)
13 Oh Gin (demo)
14 Satellite of Love (alternate demo)
15 Ocean (demo)
16 Train Round The Bend - Alternate Mix
17 Lonesome Cowboy Bill - Early Version
18 Cool It Down - Early Version
19 Rock & Roll (demo)
20 Sweet Jane - Early Version
21 Who Loves the Sun (alternate mix)
22 Cool It Down
23 New Age (long version)
24 Love Makes You Feel Ten Feet Tall (demo)
25 Ride Into the Sun (demo)
26 Ocean (outtake)
27 Rock & Roll (Alternate Mix)

More albums