Lyrics and translation The Velvet Underground - Sad Song (demo)
Living
on
borrowed
times
Je
vis
sur
du
temps
emprunté
I′m
in
love
with
mary,
queen
of
scots
Je
suis
amoureux
de
Marie,
reine
d'Écosse
Fourteen
hundred
ninety-three
Mille
quatre
cent
quatre-vingt-treize
And
everything's
like
it
should
be
Et
tout
est
comme
il
se
doit
I′m
gonna
stop
wastin'
my
time
Je
vais
arrêter
de
perdre
mon
temps
Henry
the
fifth
would
have
broken
my
arm
Henri
V
aurait
brisé
mon
bras
Sad
song,
sad
song,
doo,
doo
Chanson
triste,
chanson
triste,
doo,
doo
Sad
song,
sad
song
Chanson
triste,
chanson
triste
Living
on
borrowed
times
Je
vis
sur
du
temps
emprunté
I'm
in
love
with
mary,
queen
of
scots
Je
suis
amoureux
de
Marie,
reine
d'Écosse
Fourteen
hundred
ninety-three
Mille
quatre
cent
quatre-vingt-treize
And
things
are
just
like
they
ought
to
be
Et
les
choses
sont
comme
elles
devraient
être
Primrose
and
kilts,
primrose
and
spain
Primevères
et
kilts,
primevères
et
Espagne
Forget
me
not,
my
queen
of
scots
Ne
m'oublie
pas,
ma
reine
d'Écosse
Sad
song,
sad
song,
doo,
doo
Chanson
triste,
chanson
triste,
doo,
doo
Sad
song,
sad
song
Chanson
triste,
chanson
triste
Rate the translation
1
I Love You (outtake)
2 Walk and Talk (demo)
3 Oh! Sweet Nuthin’ (early version)
4 I Found a Reason (demo)
5 Head Held High (early version)
6 Head Held High (alternate mix)
7 I Love You (demo)
8 Sweet Jane (full-length version)
9 Rock & Roll (full-length version)
10 I’m Sticking With You (outtake)
11 New Age - Full Length Version
12 Sad Song (demo)
13 Oh Gin (demo)
14 Satellite of Love (alternate demo)
15 Ocean (demo)
16 Train Round The Bend - Alternate Mix
17 Lonesome Cowboy Bill - Early Version
18 Cool It Down - Early Version
19 Rock & Roll (demo)
20 Sweet Jane - Early Version
21 Who Loves the Sun (alternate mix)
22 Cool It Down
23 New Age (long version)
24 Love Makes You Feel Ten Feet Tall (demo)
25 Ride Into the Sun (demo)
26 Ocean (outtake)
27 Rock & Roll (Alternate Mix)
2 Walk and Talk (demo)
3 Oh! Sweet Nuthin’ (early version)
4 I Found a Reason (demo)
5 Head Held High (early version)
6 Head Held High (alternate mix)
7 I Love You (demo)
8 Sweet Jane (full-length version)
9 Rock & Roll (full-length version)
10 I’m Sticking With You (outtake)
11 New Age - Full Length Version
12 Sad Song (demo)
13 Oh Gin (demo)
14 Satellite of Love (alternate demo)
15 Ocean (demo)
16 Train Round The Bend - Alternate Mix
17 Lonesome Cowboy Bill - Early Version
18 Cool It Down - Early Version
19 Rock & Roll (demo)
20 Sweet Jane - Early Version
21 Who Loves the Sun (alternate mix)
22 Cool It Down
23 New Age (long version)
24 Love Makes You Feel Ten Feet Tall (demo)
25 Ride Into the Sun (demo)
26 Ocean (outtake)
27 Rock & Roll (Alternate Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.