The Velvet Underground - What Goes On (Version 2 / Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Velvet Underground - What Goes On (Version 2 / Live)




What Goes On (Version 2 / Live)
What Goes On (Version 2 / Live)
What goes on here in your mind?
Qu'est-ce qui se passe dans ton esprit ?
I think that I am falling down
Je pense que je suis en train de tomber
What goes on here in your mind?
Qu'est-ce qui se passe dans ton esprit ?
I think that I am upside down
Je pense que je suis à l'envers
Lady be good, do what you should you know it'll work alright
Sois gentille, fais ce que tu dois, tu sais que ça marchera bien
Lady be good, do what you should you know it'll be alright
Sois gentille, fais ce que tu dois, tu sais que ça ira bien
I'm going up and I'm going down
Je monte et je descends
I'm gonna fly from side to side
Je vais voler d'un côté à l'autre
See the bells up in the sky
Je vois les cloches dans le ciel
Somebody's cut their string in two
Quelqu'un a coupé sa ficelle en deux
Lady be good, do what you should you know it'll work alright
Sois gentille, fais ce que tu dois, tu sais que ça marchera bien
Lady be good, do what you should you know it'll be alright
Sois gentille, fais ce que tu dois, tu sais que ça ira bien
One minute one, one minute two
Une minute un, une minute deux
One minute up and one minute down
Une minute en haut et une minute en bas
What goes on here in your mind?
Qu'est-ce qui se passe dans ton esprit ?
I think that I am falling down
Je pense que je suis en train de tomber
Lady be good, do what you should you know it'll work alright
Sois gentille, fais ce que tu dois, tu sais que ça marchera bien
Lady be good, do what you should you know it'll be alright
Sois gentille, fais ce que tu dois, tu sais que ça ira bien





Writer(s): Lou Reed

The Velvet Underground - The Complete Matrix Tapes
Album
The Complete Matrix Tapes
date of release
20-11-2015

1 Ocean (Live)
2 Pale Blue Eyes - Live
3 Sweet Bonnie Brown (It's Just Too Much) (Live)
4 White Light / White Heat (Version 1 / Live)
5 White Light / White Heat (Version 2 / Live)
6 There She Goes Again (Version 3 / Live)
7 There She Goes Again (Version 1 / Live)
8 There She Goes Again - Version 2 / Live
9 Venus in Furs (Version 1 / Live)
10 Venus In Furs (Version 2 / Live)
11 We're Gonna Have A Real Good Time Together - Version 3 / Live
12 We're Gonna Have A Real Good Time Together - Version 4 / Live
13 We're Gonna Have a Real Good Time Together (Version 2 / Live)
14 We're Gonna Have a Real Good Time Together (Version 1 / Live)
15 What Goes On (Version 2 / Live)
16 What Goes On (Version 1 / Live)
17 I'm Waiting for the Man (Version 2 / Live)
18 I'm Waiting for the Man (Version 1 / Live)
19 I'm Waiting for the Man (Version 3 / Live)
20 I Can't Stand It (Version 2 / Live)
21 I Can't Stand It (Version 1 / Live)
22 Over You (Version 1 / Live)
23 Over You - Version 2 / Live
24 Heroin (Version 2 / Live)
25 Heroin (Version 1 / Live)
26 Heroin (Version 4 / Live)
27 Heroin (Version 3 / Live)
28 Some Kinda Love - Version 2 / Live
29 Some Kinda Love (Version 1 / Live)
30 Some Kinda Love (Version 3 / Live)
31 Some Kinda Love (Version 4 / Live)
32 After Hours (Version 1 / Live)
33 After Hours (Version 2 / Live)
34 Rock and Roll (live)
35 The Black Angel's Death Song (Live)
36 I'm Set Free (Live)
37 Sweet Jane (Version 1 / Live)
38 Sweet Jane (Version 2 / Live)
39 Lisa Says - Live
40 Sister Ray (Live)
41 Beginning To See The Light - Live
42 New Age (Live)

Attention! Feel free to leave feedback.