Lyrics and translation The Velvet Underground - What Goes On (Live)
What
goes
on
in
your
mind?
Qu'est-ce
qui
se
passe
dans
ta
tête
?
I
think
that
I
am
falling
down
Je
crois
que
je
suis
en
train
de
tomber.
What
goes
on
in
your
mind?
Qu'est-ce
qui
se
passe
dans
ta
tête
?
I
think
that
I
am
upside
down
Je
crois
que
je
suis
à
l'envers.
Lady,
be
good
and
do
what
you
should
Sois
sage,
ma
belle,
et
fais
ce
que
tu
dois
faire.
You
know,
it?
ll
work
alright
Tu
sais,
ça
ira.
Lady,
be
good
and
do
what
you
should
Sois
sage,
ma
belle,
et
fais
ce
que
tu
dois
faire.
You
know,
it?
ll
be
alright
Tu
sais,
ça
ira.
I?
m
goin?
up,
and
I?
m
goin?
down
Je
monte,
et
je
descends.
I?
m
gonna
fly
from
side
to
side
Je
vais
voler
d'un
côté
à
l'autre.
See
the
bells,
up
in
the
sky
Regarde
les
cloches,
là-haut
dans
le
ciel.
Somebody?
s
cut
the
string
in
two
Quelqu'un
a
coupé
la
corde
en
deux.
Lady,
be
good
and
do
what
you
should
Sois
sage,
ma
belle,
et
fais
ce
que
tu
dois
faire.
You
know,
it?
ll
work
alright
Tu
sais,
ça
ira.
Lady,
be
good
and
do
what
you
should
Sois
sage,
ma
belle,
et
fais
ce
que
tu
dois
faire.
You
know,
it?
ll
be
alright
Tu
sais,
ça
ira.
One
minute
one,
one
minute
two
Une
minute
un,
une
minute
deux.
One
minute
up
and
one
minute
down
Une
minute
en
haut
et
une
minute
en
bas.
What
goes
on
here
in
your
mind?
Qu'est-ce
qui
se
passe
dans
ta
tête
?
I
think
that
I
am
falling
down
Je
crois
que
je
suis
en
train
de
tomber.
Lady,
be
good
and
do
what
you
should
Sois
sage,
ma
belle,
et
fais
ce
que
tu
dois
faire.
You
know,
it?
ll
work
alright
Tu
sais,
ça
ira.
Lady,
be
good
and
do
what
you
should
Sois
sage,
ma
belle,
et
fais
ce
que
tu
dois
faire.
You
know,
it?
ll
be
alright
Tu
sais,
ça
ira.
Rate the translation
1
I Love You
2 Venus In Furs (Demo)
3 Sad Song
4 Oh Gin
5 Walk and Talk
6 Satellite of Love
7 Countess From Hong Kong (Demo)
8 It's Just Too Much (Live)
9 Afterhours (Closet Mix)
10 Pale Blue Eyes (Closet Mix)
11 What Goes On (Closet Mix)
12 Candy Says - Closet Mix
13 What Goes On (Live)
14 All Tomorrow's Parties - Demo
15 Wrap Your Troubles In Dreams (Demo)
16 I'm Waiting For The Man - Demo
17 Heroin (Demo)
18 Guess I'm Falling In Love - Live
19 Here She Comes Now - Demo
20 I'll Be Your Mirror - Live
21 I'm Not Too Sorry (Now That You're Gone) (Demo)
22 It's All Right (The Way That You Live) (Demo)
23 Booker T. (Live)
24 Melody Laughter (Live)
2 Venus In Furs (Demo)
3 Sad Song
4 Oh Gin
5 Walk and Talk
6 Satellite of Love
7 Countess From Hong Kong (Demo)
8 It's Just Too Much (Live)
9 Afterhours (Closet Mix)
10 Pale Blue Eyes (Closet Mix)
11 What Goes On (Closet Mix)
12 Candy Says - Closet Mix
13 What Goes On (Live)
14 All Tomorrow's Parties - Demo
15 Wrap Your Troubles In Dreams (Demo)
16 I'm Waiting For The Man - Demo
17 Heroin (Demo)
18 Guess I'm Falling In Love - Live
19 Here She Comes Now - Demo
20 I'll Be Your Mirror - Live
21 I'm Not Too Sorry (Now That You're Gone) (Demo)
22 It's All Right (The Way That You Live) (Demo)
23 Booker T. (Live)
24 Melody Laughter (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.