I'm Trusting in You - The Velvets translation in German

I'm Trusting in You

I'm trusting in you to do your share
To help make our love beyond compare
Everyone needs someone
To tell their troubles too
So why can't that someone be you?

You promised to love to honour and obey
The day you said: "I do"
To honour and protect till death do us part
And darling stay in my heart

I'm trusting in you to be faithful and true
Life can be so wonderful if I only have you
Darling you're everything
That one could hope to be
That's why I'm trusting in you
I'm trusting in you.

Ich vertraue auf Dich

Ich vertraue darauf, dass Du Deinen Teil tust,
um unsere Liebe unvergleichlich zu machen.
Jeder braucht jemanden,
dem er seine Sorgen anvertrauen kann,
also warum kannst Du nicht diese Person sein?

Du hast versprochen zu lieben, zu ehren und zu gehorchen,
an dem Tag, als Du "Ja" sagtest,
zu ehren und zu beschützen, bis dass der Tod uns scheidet,
und Liebling, bleib in meinem Herzen.

Ich vertraue darauf, dass Du treu und wahrhaftig bist,
das Leben kann so wundervoll sein, wenn ich nur Dich habe.
Liebling, Du bist alles,
was man sich nur wünschen kann,
deshalb vertraue ich auf Dich.
Ich vertraue auf Dich.