Lyrics and translation The Velvets - The Lights Go On, the Lights Go Off
As
I
look
out
my
bedroom
window
Когда
я
смотрю
из
окна
своей
спальни,
I
see
a
neon
sign
across
the
way
Я
вижу
неоновую
вывеску
напротив.
The
light
goes
on,
the
light
goes
off
Свет
загорается,
свет
гаснет
All
night
long
on
and
on
Всю
ночь
напролет,
снова
и
снова,
Keeping
me
company
while
I'm
thinking
of
you
Составляя
мне
компанию,
пока
я
думаю
о
тебе.
The
light
goes
on,
the
light
goes
off
Свет
загорается,
свет
гаснет.
The
night
are
endless
since
you
left
me
Ночи
бесконечны
с
тех
пор,
как
ты
оставила
меня.
I
toss
and
turn
and
the
break
of
day
Я
ворочаюсь,
и
с
рассветом
The
light
goes
off,
the
light
goes
off
Свет
гаснет,
свет
гаснет
All
night
long
on
and
on
Всю
ночь
напролет,
снова
и
снова,
Sharing
my
misery
while
I'm
thinking
of
you
Разделяя
мое
горе,
пока
я
думаю
о
тебе.
The
light
goes
on,
the
light
goes
off
Свет
загорается,
свет
гаснет.
There
is
hardly
a
sound
to
the
lonely
old
town
В
этом
одиноком
старом
городе
почти
не
слышно
ни
звука,
But
the
tick,
tick,
tock
of
the
clock
Только
тик-так
часов
And
the
drip,
drip,
drop
of
my
tears
И
кап-кап-кап
моих
слез.
The
light
goes
on,
the
light
goes
off
Свет
загорается,
свет
гаснет.
Oh,
darling
please
come
back
and
save
me
О,
милая,
пожалуйста,
вернись
и
спаси
меня,
Because
without
your
love
my
life
is
through
Потому
что
без
твоей
любви
моя
жизнь
кончена.
The
light
goes
on,
the
light
goes
off
Свет
загорается,
свет
гаснет
All
night
long
on
and
on
Всю
ночь
напролет,
снова
и
снова,
Reminding
me
constantly
Постоянно
напоминая
мне,
But
how
much
I
love
you
Как
сильно
я
тебя
люблю.
The
light
goes
on,
the
light
goes
off
Свет
загорается,
свет
гаснет.
The
light
goes
on,
the
light
goes
off
Свет
загорается,
свет
гаснет
All
night
long
on
and
on
Всю
ночь
напролет,
снова
и
снова,
Reminding
me
constantly
Постоянно
напоминая
мне,
But
how
much
I
love
you
Как
сильно
я
тебя
люблю.
The
light
goes
on,
the
light
goes
off
Свет
загорается,
свет
гаснет.
The
light
goes
on,
the
light
goes
off
Свет
загорается,
свет
гаснет
All
night
long
on
and
on
Всю
ночь
напролет,
снова
и
снова,
Reminding
me
constantly.
Постоянно
напоминая
мне.
Rate the translation
1
Spring Fever
2 That Lucky Old Sun
3 Lana
4 Tonight
5 Laugh
6 Don't Let Him Take My Baby
7 Let The Fool Kiss You
8 Time And Again
9 Let the Good Times Roll
10 Poison Love
11 I Can Feel It
12 Husbands and Wives
13 Baby, the Magic Is Gone
14 Almost but Not Quite
15 Here Comes That Song Again
16 The Lights Go On, the Lights Go Off
17 I'm Trusting in You
18 Who Has the Right
19 That's out of My Line
20 By Love
21 Nightmare
22 Dawn
23 If
24 Alicia
25 Kiss Me
26 You Done Bad
27 Love Express
28 Crying in the Chapel
29 Be Ever Mine
30 Bird Dog
2 That Lucky Old Sun
3 Lana
4 Tonight
5 Laugh
6 Don't Let Him Take My Baby
7 Let The Fool Kiss You
8 Time And Again
9 Let the Good Times Roll
10 Poison Love
11 I Can Feel It
12 Husbands and Wives
13 Baby, the Magic Is Gone
14 Almost but Not Quite
15 Here Comes That Song Again
16 The Lights Go On, the Lights Go Off
17 I'm Trusting in You
18 Who Has the Right
19 That's out of My Line
20 By Love
21 Nightmare
22 Dawn
23 If
24 Alicia
25 Kiss Me
26 You Done Bad
27 Love Express
28 Crying in the Chapel
29 Be Ever Mine
30 Bird Dog
Attention! Feel free to leave feedback.