The Velvets - Tonight Could Be the Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Velvets - Tonight Could Be the Night




Tonight Could Be the Night
Сегодня ночью может быть та самая ночь
Tonight... could be the night
Сегодня ночью... может быть та самая ночь,
To hear her say... darling I do
Чтобы услышать, как ты скажешь... любимый, я согласна.
And tonight... could be the ni-eye-eye-eye-ight
И сегодня ночью... может быть та са-а-а-амая ночь,
To give that ring... around your finger
Чтобы надеть это кольцо... тебе на палец.
Doo-wop, doo-wop-de-wop, doo-wop
Ду-уап, ду-уап-де-уап, ду-уап
Doo-wop, doo-wop-de-wop, doo-wop
Ду-уап, ду-уап-де-уап, ду-уап
Doo-wop, doo-wop-de-wop, doo-wop
Ду-уап, ду-уап-де-уап, ду-уап
Oh my darling... hold me tight
О моя любимая... обними меня крепче
And tonight... just could be the night
И сегодня ночью... может быть та самая ночь.
Ba-ba-ba-ba-ba, yeah
Ба-ба-ба-ба-ба, да.
Tonight... could be the night
Сегодня ночью... может быть та самая ночь,
To fall in love... with someone like you-ooh-ooh-ooh-ooh
Чтобы влюбиться... в такую, как ты-ы-ы-ы-ы.
Oh my darling... hold me tight
О моя любимая... обними меня крепче
And tonight... just could be the night
И сегодня ночью... может быть та самая ночь.
Ba-ba-ba-ba-ba, yeah
Ба-ба-ба-ба-ба, да.
And tonight... could be the ni-eye-eye-eye-ight
И сегодня ночью... может быть та са-а-а-амая ночь,
To give that ring... around your finger
Чтобы надеть это кольцо... тебе на палец.
Oh my darling... hold me tight
О моя любимая... обними меня крепче,
For tonight... is the night
Ведь сегодня ночью... та самая ночь.





Writer(s): Virgil Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.